RUB-Biophysiker in PNAS: Ansatz für molekulare Therapien bei Krebs: "Bei vielen Tumoren ist das onkogene Ras-Protein dauerhaft 'angeschaltet', so dass die Zellen unkontrolliert wachsen. Wie die Abschaltung des Ras-Proteins im Detail funktioniert, haben jetzt Biophysiker der Ruhr-Universität Bochum zusammen mit Wissenschaftlern des Max-Planck-Instituts in Dortmund mit einem ultra-sensitiven spektroskopischen Ansatz herausgefunden. Ein Verständnis des molekularen Mechanismus des Ras-Proteins liefert die Voraussetzung für die Entwicklung molekularer Therapien bei Krebserkrankungen. Die Darstellung der Studie ist dem international renommierten US-Wissenschaftsmagazin PNAS das Titelbild der aktuellen Ausgabe wert."

Vocabulario / der Wortschatz

die Abschaltung = la interrupción
angeschaltet = propulsado
der Ansatz = el nacimiento
die Ausgabe = número, ejemplar publicación periódica
die Darstellung = la exposición
dauerhaft = permanente
die Entwicklung = el desarrollo
der Krebs = el cáncer
liefert = proporcionar
das Titelbild = la portada
das Verständnis = la comprensión
die Voraussetzung = la hipótesis
wachsen = crecer
der Wissenschaftlern = el científico
die Zelle = la celula
zusammen = junto

Comentarios