La Wikipedia es mejor que el Brockhaus

Los que más o menos conocen mis blogs y sitios web sabeis, que de alguna manera soy un fan de la Wikipedia. El año pasado en la escuela, mi mujer dio unos cursos a sus niños con Moodle junto a una especialista en informática, y ambas aconsejaban a los niños utilizar Open source software, Linux, Open Office, y ampliar y poner información que podian encontrar en la Wikipedia, entre otras cosas.
Hay de todo, pero podriamos decir que el dinero no abunda entre las familias de los niños de la escuela de mi mujer, y si los padres se pueden ahorrar unos euros, lo agradecen.
Hasta que aparecio un profesor de la vieja escuela y les dijo a los niños que no confiasen en la Wikipedia, que la Wikipedia estaba llena de fallos y lagunas,... mi mujer y la colega siguieron insistiendo en que se podia consultar la Wikipedia.
Estos días aparece una pequeña noticia en el Tagesspiegel donde dicen que han hecho un test de contenido de la Wikipedia alemana y la oferta de pago de la enciclopedia Brockhaus, que es una enciclopedia de mucho nombre en Alemania, quizás como la Espasa en España o la Larousse en Francia, por poner unos ejemplos.
Y de esta comporativa resulta que la Wikipedia ha salido como clara ganadora. De 50 articulos, 43 ha recibido mejor nota la Wikipedia. En resumen la Wikipedia le han dado una nota de 1.7 y la enciclopedia Brockhaus ha recibido un 2.7. No os olvideis que las notas en Alemania van en sentido inverso, cuando más baja mejor buena nota.





Ese profesor tendrá que rectificar y mucha otra gente que opinan que todo lo que es gratis no vale nada.
Eso no quita, que en cualquier momento la Wikipedia pueda tener fallos o pueda tener influencias negativas, que intentan tirar hacia su fuente su contenido como la noticia de la que hablan en este blog: ¿Movimientos neonazis en la wikipedia alemana?.

Enlaces relacionados
Vocabulario / der Wortschatz

  • gut abschneiden = salir bien
  • die Aktualität = la actualidad
  • im Auftrag (i.A.) = por orden (p.o.)
  • die Ausgabe = la edición, emisión, distribución
  • bändigen = dominar
  • berichten = informar
  • besser = mejor
  • der Dienst = el servicio
  • der Eintrag = la entrada
  • erreichen = lograr, alcanzar
  • insgesamt = en total
  • die Konkurrenz = la competencia
  • kostenpflichtig = con costes
  • der Mittwoch = el miercoles
  • die Note = la calificación
  • die Richtigkeit = la exactitud
  • das Stichwort = la entrada
  • das Themengebiet = tópico, área
  • die Untersuchung = el analisis, prueba, estudio
  • verfassen = redactar
  • die Verständligkeit = la claridad
  • die Vollständigkeit = la integridad
  • vorne = por delante
  • wissenschaftlich untersuchen = investigar
  • die Zeitschrift = la revista

Comentarios