Charla con Núria Quevedo en el instituto Iberoamericano

El Instituto Iberoamericano ha organizado un coloquio (en alemán) con la pintora Núria Quevedo este próximo miercoles 5 de marzo a las 7 de la noche.
Quien es Núria Quevedo.
Núria Quevedo es hija de un exiliado republicano que emigro al Berlín Oriental cuando tenia 14 años. Aquí se formo como pintora y se convirtió en una figura de referencia del arte de la RDA. Desde 1987 vive una parte del año en Sant Feliu de Guixols.
La nota nos llega a través del KASAL del que hace poco nos hemos hecho socios.
La charla gira entorno al tema:
Gedächtnis und Erinnerung
Dieser Themenschwerpunkt des Jahres 2008 untersucht Inhalte, Formen und Stile kultureller Erinnerungen aus einer vergleichenden Perspektive. Im ersten Quartal 2008 steht die Rezeption des Spanischen Bürgerkrieges als europäischem Krieg (1936-1939) in Vergangenheit und Gegenwart im Vordergrund. Im Zentrum einer Reihe von Veranstaltungen steht eine Ausstellung, die sich mit der Bedeutung von künstlerischen und literarischen Medien für das kulturelle Gedächtnis zu diesem Krieg beschäftigt.


Ver mapa más grande

Vocabulario / der Wortschatz
  • die Ausstellung = la exposición
  • von Bedeutung = significativo
  • beschäftigen = emplear
  • der Bürgerkrieg = la guerra civil
  • die Erinnerung = la memoria, el recuerdo
  • die Form = la forma
  • freischaffend = independiente
  • das Gedächtnis = la memoria, el recuerdo
  • die Gegenwart = la actualidad
  • der Inhalt = el contenido
  • der Krieg = la guerra
  • kulturelle = cultural
  • künstslerisch = artístico
  • literarisch = literario
  • das Quartal = el trimestre
  • die Reihe = la serie
  • die Rezeption = la recepción
  • der Stil = el estilo
  • der Themenschwerpunkt = el tema principal
  • unfern = no lejos de
  • untersuchen = analizar
  • die Veranstaltung = el acto
  • vergessen = olvidar
  • der Vordregung = el primer termino
  • die Vergagenheit = el pasado
  • vergleichend = comparativo
  • das Zentrum = el centro

Comentarios