Los "Gossos" actuan en el Popkomm 2008 de Berlín

Gossos tour/08 oxigen Musik aus Barcelona / am 10.10.08 / um 21 uhr.
Im Maschinenhaus der Kulturbtauerei Knaackstr. 97 Berlin




Größere Kartenansicht

Els Gossos actuan dentro de unos días en Berlín dentro del marco del Popkomm 2008 (8-10 Octubre 2008).

El verano de 1993 los manresanos Oriol Farré, Juanjo Muñoz, Natxo Tarrés y Roger Farré decidieron juntarse para componer y tocar canciones. Despúes de algunos conciertos se presentaron en un par de concursos, y en el segundo consiguieron ganar como premio la producción de su primer disco “Gossos” (1994).
Su estilo acustico los hace destacar y aumentan el numero de conciertos por toda Catalunya, mientras preparan su segundo disco “En privat” que editaran el año (1996). En 1997 sacan el tercer disco, con una particularidad: en lugar del título los cuatro miembros formando la palabra Mandala en la portada, por lo que el disco toma el título de «Mandala». El cuarto disco lo grabaron en directo en el Teatro Conservatorio de Manresa en el año 1998, con el título: «Directament». En él destacan las colaboraciones de Cris Juanico, Gerard Quintana y Pemi Fortuny. En el 2000 deciden hacer un disco en castellano, «De viaje», grabado en Madrid. Después de este álbum vuelven a grabar en catalán, produciendo su sexto trabajo, «Cares» (2001), contando con la participación de Javier Álvarez, con quien hicieron amistad en Madrid.

En el año 2002 dejan el sonido acústico que les caracterizaba y deciden tocar con guitarras eléctricas e incorporar una batería. En el 2003 sacan el que sería su séptimo disco, «El Jardí del Temps», el octavo disco llamado “8” en 2005 y “Oxigen” el 2007.

El año 2008 después de un año 2007 repleto de conciertos por toda la geografía catalana todo presentando su “Oxigen Tour” y recogiendo elogios y premios por parte de la crítica y del publico celebraran su 15 aniversario con conciertos especiales (4/4/2008 en el Auditorio de Barcelona), tocaran a Holanda, Alemania y otros acontecimientos de los cuales no se ha avanzado información aún.
Segundo video del disco "Oxigen" de Gossos.





Una curiosidad

En Düsseldorf, Alemania existe un equipo de futbol que se llama "Gossos no" . La inspiración para este nombre, vino de unos jovenes alemanes que al tener la posibilidad de formar un equipo para participar en un torneo de futbol, se acordaron de un letrero que habían visto en Caldetas que rezaba : "Gossos no", no sabiendo otra palabra de español y diriamos de catalán. decidieron adoptar lo que decia el letrero, como nombre del equipo, "perros no".
Gegründet wurde das Team im Juli des Jahres 2002 in Caldetas, Spanien. Während einer Kinder- und Jugendfreizeit bot sich die Möglichkeit, an einem Fußballturnier teilzunehmen. Zufällig hatten wir am Tage zuvor ein Verbotsschild mit dem Schriftzug „Gossos No!“ auf der Straße „gefunden“, was soviel bedeutet wie „Hunde verboten!“. So hatte die Mannschaft, die sonst kein Wort spanisch sprach, einen Namen gefunden. Beim Turnier flogen wir übrigens direkt in der ersten Runde raus!

Gründungsväter

Noch heute spielen in der Mannschaft die vier Begründer des Teams: Patrik (die Katze), Dirk (der Kamikaze), Manuel (der Manager) und Andi (der Spieler-Trainer).

Die Idee

Die Idee war ein faires und lustiges Team aufzustellen, das aus Jungs besteht, die nicht im Verein spielen, aber es trotzdem mit jeder Mannschaft aufnehmen. Gespielt wird meist in den modernen Soccerhallen auf Kunstrasen. Wir trainieren alle zwei Wochen, in heißen Trainingsphasen vor Turnieren auch mal öfter. Spielorte sind die Hallen in Oberhausen und Düsseldorf. ( www.hallenfussball.de www.cosmo-soccer.de )



Libros


Vocabulario / der Wortschatz
  • aber = pero
  • aufnehmen = encajar
  • aufstellen = alinear, montar, plantear
  • bedeuten = significar
  • der Begründer = el fundador
  • bestehen = estar formado
  • bieten, bot = brindar
  • direkt = directo
  • erste = primero
  • fair = correcto, justo
  • finden, gefunden = encontrar
  • fliegen, flogen = volar
  • das Fußballturnier = el torneo de fútbol
  • gründen = fundar, constituir
  • der Gründungsvater = el fundador
  • die Hosen = los calzones
  • der Hund = el perro
  • die Idee = la idea
  • jung = joven
  • die Katze = el gato
  • kein = ninguna
  • die Kinder = los niños
  • Kinder- und Jugendfreizeit = ? colonias, campamentos para jovenes
  • lustig = divertido, alegre
  • der Manager = el gerente
  • die Mannschaft = el equipo
  • die Möglichkeit = la posibilidad
  • der Name = el nombre
  • öfter = con frecuencia
  • raus = fuera
  • die Runde = la vuelta
  • der Schriftzug = la leyenda
  • sonst = a parte de esto
  • soviel ... wie = algo como
  • spielen = jugar
  • der Spielertrainer = el entrenador
  • der Spielort = el centro recreativo
  • sprechen = hablar
  • die Straße = la calle
  • der Tag = el día
  • das Team = el equipo
  • teilnehmen = participar
  • trainieren = entrenar
  • trotzdem = no obstante
  • das Turnier = el torneo
  • übrigens = a propósito
  • verboten = prohibido
  • das Verbotsschild = la señal de prohibición
  • der Verein = la asociación
  • während = cuando
  • die Woche = la semana
  • das Wort = la palabra
  • zufällig = casualmente
  • zuvor = antes


Enlaces relacinados

Comentarios