Estudiar el viento y el agua

Con la crisis financiera y ecológica que sufrimos hoy en día todos los estudios que están relacionados con las energías renovables se han revalorizado y esto lo saben muy bien las escuelas y academias de Berlín.
Wer eher einen akademischen Abschluss anstrebt, kann in Berlin zwischen neun Bachelor- und acht Masterstudiengängen im Bereich der regenerativen Energien wählen. So bietet etwa die Fachhochschule Brandenburg den Studiengang Maschinenbau mit Schwerpunkt „Energie- und Umwelttechnologie“ an. An der Technische Fachhochschule (TFH) Berlin kann ebenfalls Maschinenbau in der Studienrichtung „Erneuerbare Energien“ belegt werden.

Bei diesen Angeboten wurden für den klassischen Ingenieursstudiengang Module geschaffen, die eine Vertiefung in regenerativen Energien erlauben. Absolventen können zum Beispiel an der Konzeption von Technologien für Wind-, Wasser-, Wärme- und Solarkraftwerke mitarbeiten.
Fuente: Tagesspiegel


Un resumen de las posibilidades de estudios que hay dentro del área de las energías renovables lo podemos encontrar ene este portal: www.studium-erneuerbare-energien.de.

Vocabulario / der Wortschatz
  • der Abschluss = el diploma, el título
  • der Absolvent = el egresado, el graduado, el que obtiene un título
  • akademisch = académico
  • das Angebot = la oferta
  • anstreben = ambicionar
  • Bachelor(inglés) = licenciatura
  • das Beispiel = el ejemplo
  • belegen = matricularse
  • der Bereich = el área
  • bieten = ofrecer
  • ebenfalls = asimismo
  • eher = anteriormente
  • die Energie = la energía
  • eneuerbar = renovable
  • erlauben = permitir
  • der Ingenieurstudiengang = la carrera de ingeniería
  • klassisch = clásico
  • können = poder
  • die Konzeption = la concepción
  • der Maschinenbau = la ingeniería mecánica
  • der Masterstudiengang = el curso de master
  • mitarbeiten = colaborar
  • das Modul = el módulo
  • regenerativ = renovable
  • schaffen = hacer, conseguir
  • der Schwerpunkt = el punto principal
  • das Solarkraftwerk = la planta de energía solar
  • der Studiengang = la carrera
  • die Studienrichtung = la carrera
  • die Technologie = la tecnología
  • die Umwelttechnologie = la tecnología medioambiental
  • die Vertiefung = la inmersión
  • wählen = seleccionar
  • die Wärme = el calor
  • das Wasser = el agua
  • der Wind = el viento

Comentarios