La escuela empieza a las 8 de la mañana

En casa, la mayoría de los días nos levantamos a las 6,30 de la mañana , es normal, mi mujer muchos días antes de las 8 tiene que estar en su trabajo, la escuela. Tenemos suerte que vivimos cerca y en 10 minutos a pie llega al trabajo. Los niños poco antes de las 8 empiezan a llegar a la escuela, unos más temprano que otros, unos más temprano porque su padre o madre que les acompaña también tiene que empezar su trabajo a esa hora.
En invierno en la aún oscura noche ves pequeñajos de 5 ó 6 años con los ojos entrecerrados trastabillando por las mal iluminadas y frías calles de Berlín en pos de su colegio. Más de una vez si se tiene una poca de sensibilidad uno se compadece de estos y de sus padres que en este supuesto maravilloso mundo tienen que castigarse a si mismos, para cumplir y seguir el ritmo que la sociedad en que viven les dicta e impone. No se tiene que ser ningún científico, ni médico, para testimoniar que aquel niño a esa hora aún no ha reunido el alma con su cuerpo las más de las veces, su alma aún esta con Morfeo, aún necesitará unos cuantos minutos u horas para reunificar su ser incompleto.
A mi mujer de siempre ha sido una de las cosas que más le ha desagradado de este país, el que para todo, se tenga que madrugar tanto, ella como muchas otras personas es de las personas que mejora su rendimiento conforme pasa el día,...
Entre sus colegas hay personas que les gusta madrugar, ya sea porque han nacido en este país y han adquirido unos hábitos o porque sencillamente disfrutan de otros biorritmos, así te puedes encontrar con gente que a las 3 o a las 4 de la noche ya esta dando tumbos por la casa después de 5 ó 6 horas de sueño.
Se sabe que en el ser humano hay algo así como los pájaros de la mañana y los pájaros de la noche, personas en que sus biorritmos van acordes por decirlo de alguna manera con los pájaros que inician su actividad nada más despuntar el sol y personas que al igual que las aves nocturnas se desenvuelven mucho mejor cuando el sol se ha acostado.
Como digo más arriba no son solo las escuelas las que empiezan su actividad tan temprano, son muchos pequeños y grandes negocios que abren su puertas, muchas veces cuando la luz del día esta por asomar. Panaderías, bares, cafeterías que a las 6 de la mañana están abiertas, supermercados, oficinas,.. a las 7 de la mañana,.. claramente estos no son los horarios mediterráneos. Es lógico que un turista alemán y más si es de los que menciono más arriba que a media noche ya se agitan en la cama incómodos, cuando están de vacaciones en el mediterráneo le cueste aclimatarse a los horarios que se encuentra allí y a una persona del sur de Europa como yo le cueste acostumbrarse a los horarios de este país...

Cuando llegue a Berlín en el 2005 comprendí que a las 5 o a las 6 de la tarde muchos establecimientos cerraran, también llevaban mucho tiempo abiertos atendiendo a sus clientes. Pero es que ahora con la ola liberal de horarios salvajes, ahora ni eso, ahora te encuentras supermercados que apenas cierran 6 horas al día para volver a abrir sus puertas,.. Te levantas con la luz de la luna y tienes donde comprar los ingredientes de tu desayuno y te acuestas igualmente con al luz de la luna e igualmente tienes donde ir a comprar para prepararte y zamparte un buen resopón.

En resumen, en este país ahora, más con la crisis, que fuerza a los negocios a querer vender cuando sea, con tal de vender, hay un verdadero caos mental y físico de horarios, hay barrios que estan muertos a las 5 de la tarde, los hay que nunca están muertos pero de vez en cuando ves deambular algún zombi que no ha ajustado a tiempo su reloj interior con el exterior. En los próximos años me da, que tendrán que empezar a organizar un poco tanto desmadre horario. Algunos tendrán que cambiar un poco sus hábitos, se tendrá que humanizar un poco más los horarios de las empresas y negocios si queremos mejorar la calidad de vida del conjunto de la sociedad. No podemos vivir la gran mayoría en un permanente jet lag, para el gusto y disfrute de la dichosa máquina productiva de nuestra sociedad.
Aunque nos lo quieren hacer creer, no hemos venido a este mundo solo a trabajar y a pasarlas canutas, sino al final tendremos que recordar el chiste del napolitano y el norteamericano que están en la playa y el norteamericano le empieza diciendo ¿porqué no montas un chiringuito para vender bebidas?, con la cantidad de gente que hay aquí te forrarías,.. y el napolitano ¿y luego? podrías comprar una parcela junto a la playa y construir un restaurante,.. ¿y luego? y así hasta que supuestamente el napolitano sería millonario ¿y luego?... pues te podrías tumbar en la playa sin dar golpe,... ¿y que hago ahora?
Es muy cómodo siempre tener una tienda abierta donde comprar, pero también es cómodo poder estar unos días y unos horas racionales con la familia y/o los amigos disfrutando de un merecido ocio. Es muy cómodo poder deshacerse de los hijos nada más despunta el día,... pero ...
Si no ponemos un poco de orden, vamos a asistir al enriquecimiento de unos pocos, acompañado un progresivo deterioro físico y mental del resto del tejido humano que forma nuestra sociedad, debido a horarios inhumanos que agotan a quien los tiene que llevar, horarios descompensados y desconectados que los margina a la cuneta de la sociedad de la que forman parte.
Todo esto, por esta noticia de una escuela de Berlín en la que sus alumnos no quieren tener que madrugar tanto como ha sido hábito en este país... Va a ser difícil de cambiar esto, porque claro si solo cambia una escuela, los padres y resto de relacionados con la escuela tendrán que ver como se las apañan para compatibilizarlo con su propio horario en el trabajo o en la escuela del hermano que va al colegio de los peques,...


John-Lennon-Schüler wollen länger schlafen
Acht Uhr morgens in Berliner Klassenzimmern. Mit offenen Augen blicken die Schüler in Richtung Tafel, anwesend, aber doch nicht ganz da. In vielen Köpfen ist es zu dieser frühen Stunde zappenduster. Vor allem in höheren Klassen wird im Kollektiv gegähnt. „Die meisten Jugendlichen ab zwölf Jahren Jahren sind so genannte Eulen, also Abendtypen. Um acht Uhr sind sie gerade mal so leistungsfähig wie etwa um Mitternacht“, sagt Jürgen Zulley vom Schlafmedizinischen Zentrum der Universität Regensburg. Um optimale Leistung bringen zu können, sollte der

(de) Regensburg, Universität, Fakultät Physik,...Universidad de Regensburg, Facultad de Física Imagen de la Wikipedia

Unterricht entsprechend später beginnen. Genau das wollen die Schüler des John-Lennon-Gymnasium in Mitte. Als erste staatliche Schule in Berlin stimmen sie heute und morgen darüber ab, ob der Unterricht künftig im Winter um 9 Uhr statt um 8 Uhr beginnt. Am Mittwoch werden die Lehrer in der Schulkonferenz abstimmen. Nach dem Landeschulgesetz kann jede Schule die Zeit des Unterrichtsbeginns selbst festlegen.
Fuente: Tagesspiegel


Vocabulario / der Wortschatz
  • der Abend = la noche
  • die Abendtype = el tipo de noche
  • abstimmen = votar
  • acht = ocho
  • anwesend = asistir a
  • das Auge = el ojo
  • beginnen = empezar
  • blicken = mirar
  • bringen = aportar, conseguir
  • da = allí
  • darüber = sobre eso, acerca de eso
  • entsprechend = consiguientemente
  • etwa = cerca de
  • die Eule = el buho, la lechuza
  • festlegen = determinar
  • frühen Stunde = primeras horas
  • gähnen = bostezar
  • nicht ganz = no del todo
  • genannt = denominado
  • genau = justo
  • gerade mal = no más ... que
  • heute = hoy
  • das Jahr = el año
  • die/der Jugendlich = el/la joven
  • höheren Klassen = clases superiores
  • das Klassenzimmer = el aula, la clase
  • das Kollektiv = el colectivo
  • können = poder, ser capaz de
  • der Kopf = la cabeza
  • künftig = futuro
  • länger = más tiempo
  • das Landeschulgesetz = la ley del estado federado
  • der Lehrer = el maestro
  • die Leistung = la capacida, potencia, eficacia
  • leistungsfähig = productivo
  • die meisten = la mayoría
  • die Mitternacht = la media noche
  • der Mittwoch = el miercoles
  • morgen = mañana
  • morgens = por la mañana
  • offen = abierto
  • optimal = óptimo
  • die Richtung = la dirección
  • sagen = decir
  • schlafen = dormir
  • die Schule = el colegio, la escuela
  • der Schüler = el alumno
  • die Schulkonferenz = la reunión de la escuela
  • selbst = mismo
  • sollen = deber
  • später = más tarde
  • staatlich = estatal
  • statt = en lugar de
  • stimmen = votar
  • die Tafel = la pizarra
  • die Type = el tipo
  • die Uhr = la hora
  • der Unterricht = la clase
  • die Unterrichtsbeginns = el inicio de las clases
  • der Winter = el invierno
  • wollen = querer, desear
  • zappenduster = muy oscuro
  • die Zeit = la hora
  • zwölf = doce
Enlaces relacionados
Libros

Comentarios

Ferran ha dicho que…
Carles, després de llegir aquest post m'he quedat amb les ganes de saber què s'ha votat finalment en aquesta escola de Mitte. Començaran les classes a les 9, a l'hivern, o continuaran posant-se en marxa a les 8??

Records.
Carles Codina Calm ha dicho que…
Aquest mati sentíem per la radio que el 60% ha votat seguir tal com estaven, perquè diuen que tenen moltes hores a fer i llavors tindrien que sortir massa tard de l'escola i no podrien fer altres activitats que ara fan (esport, hobbies, corals,...)
Per el que ser només hi han 3 escoles a tot Alemanya a l'entorn de Munich que ho han aconseguit. Canvia els horaris a aquest país serà difícil, necesitem una nova generació... De moment a casa seguirem matinan!
Records!
Verónica ha dicho que…
A mí me parece que precisamente los horarios alemanes son más adecuados para una vida familiar. No sé como funcionan las cosas por Berlín, pero por aquí en mi pueblo, los niños salen del cole a las 3 y la mayoría de madres no trabajan. Si a eso añades que muchos padres están de vuelta a las 17.30...Si en España las familias tuviéramos las ayudas como el Kindergeld y el período de 3 años en el que conservas tu puesto de trabajo mientras cuidas de tus hijos, otro gallo cantaría.
Quizá si no estuviéramos obligados a vivir de esta forma como relatas (consumo, trabajo, consumo) podríamos disfrutar de la vida. Menos dinero para cosas innecesarias (como comprarse cada semana ropa nueva o comer los últimos productos milagrosos del mercado) y más tiempo de calidad con lo que es fundamental (vivir).
Ayayayayaya!Que mundo el nuestro!
Carles Codina Calm ha dicho que…
En Berlín supongo que es bastante parecido a tu pueblo, creo que es una tónica general que la actividad laboral y escolar empieza antes en Alemania que en España.
Para las familias que tienen vida familiar(No considero vida familiar estar cada miembro encerrado en su habitación con su TV, videoconsola, ordenador,.. y pequeños encuentros en la cocina para buscar algo que comer,en el pasillo camino de la cocina o el lavabo... esto es logística familiar, no vida familiar), una cosa muy escasa a mi modo de ver hoy en día, puede que el que la escuela termine antes igual que ha empezado antes sea mejor, no lo sé,...
Pero sigo pensando que para un niño y para la mayoría de adultos tener que desperezarte alrededor de las 6 de la mañana no es nada agradable. Puede que para un adulto que no necesita tantas horas de sueño y que además puede ser un pájaro de la mañana en sus biorritmos,como me considero yo mismo, no sea tan desagradable, pero si me meto en la piel de un niño que se tiene que levantar a esas horas, en invierno, con el frío que puede pegar por aquí,... me entran todos los males.
Si contemplo mi punto de vista, y podríamos decir el tuyo, a la vez, pienso que quizás el problema esta en dos puntos:
- El currículum escolar no cesa de engordar, los niños cada vez tienen más asignaturas, materias, conocimiento y actividades extra-escolares que realizar y digerir. Creo que nuestra sociedad tendría que empezar a pensar en adelgazarlo, estudiar que se necesita hoy en día en realidad estudiar, valga la redundancia, ¿qué es lo que realmente de lo que se nos enseña en la escuela vamos a emplear o va mejorar nuestra futura calidad de vida como adultos?, ¿qué materias podemos posponer para nuestra fase de aprendices de adultos y adultos mismos, cuando en nuestra cabeza esta algo más claro que nos agrada o disgusta?. Tenemos que cambiar el paradigma que hoy impera en la educación menos cantidad y más calidad. Nuestra sociedad ha pasado en pocas décadas de ser una sociedad donde no todos podían asistir a la escuela y muy pocos a la universidad a que hoy eres un paleto si no tienes dos carreras, hablas n idiomas, tienes 3 masters, 1 postgrado,... Para al final encontrarte con un zoquete que no sabe ni desenroscar una bombilla fundida.
Y el otro punto son las dichosas 40 horas más las horas extras que impone nuestro sistema productivo. ¿Porqué nuestra sociedad no es capaz de redistribuir el cada vez más escaso trabajo que hay(sugiero ver el vídeo que he colgado de BMW)? y así permitir reducir el tiempo que se esta en el trabajo. Aceptamos que mucha gente viva por y para el trabajo sin apenas vida privada y a la vez tenemos millones de parados y millones de gente que ni se plantean asomar la nariz en el mercado laboral...
Si se resolvieran estos dos puntos seguro que todos tendríamos que madrugar menos y las familias tendrían a su alcance una mayor cuota de tiempo para desarrollar su vida familiar.
Curiosamente esta semana mi mujer hablaba con una colega de una escuela vecina y le comentaba que en su escuela solo 3 profesores hacían el horario completo el resto habían pedido horario reducido a costa de cobrar menos sueldo, pero tener más tiempo para ellos, para envidia de mi mujer que no lo puede hacer, porque yo soy un miembro de ese ejercito de parados que no aporta ni un miserable € a la economía familiar.
Sobre lo que tu dices:

Si en España las familias tuviéramos las ayudas como el Kindergeld y el período de 3 años en el que conservas tu puesto de trabajo mientras cuidas de tus hijos, otro gallo cantaría.

Yo no decía nada sobre el tema, seguro que sería mucho mejor para las familias españolas el poder contar con estas ayudas. Pero con esto nos encontramos con el problema de siempre mientras tengamos el sistema que existe(el dinero de la administración procede de impuestos o créditos del sector bancario): ¿de dónde se saca el dinero? o ¿dónde encuentras los administradores que con el dinero que hay en caja son capaces de satisfacer todas las demandas? y no te digo nada en los tiempos actuales, cuando la crisis reduce igualmente la fuente de los impuestos y los bancos que se nutren del propio miedo que siembran, no se atreven a dejar dinero ni a su madre.
Y por otro lado si miramos a una empresa grande, tipo multinacional o por lo menos con centenas de empleados me puedo plantear que pueden hacer cuadrar sus balances y organigramas de trabajo, teniendo en su plantilla unas cuantas madres de baja por maternidad. Pero si esto lo planteas a una empresa de pocos empleados, seguro que una mama o dos a la vez, les puede generar más de un problema, que sin ayuda difícilmente pueden soslayar. Si miro el tejido empresarial que tenemos en España donde abunda más lo pequeño que lo grande no veo que sea fácil de aplicar esta norma, y menos en los tiempos que corren.
Vuelvo a lo de siempre, aunque parezca descabellado para muchos, si tuviésemos una sociedad donde cada persona por el solo hecho de ser persona tuviera un sueldo básico, quizás también resolveríamos el problema de la maternidad (la mama recibiría un sueldo por el trabajo de ser mama(menudo trabajo) y el niño recibiría un sueldo mientras crece y se educa(y no es una carga para los ingresos familiares).
Y cierro...:-)
Gracias por el comentario Verónica, seguimos hablando