Wilhelm Ritter von Thoma y la Legión Condor

Opino que la humanidad lleva muchos años estancada, apenas ha evolucionado, la tecnología la forma de vivir podemos decir que cambia muy deprisa, pero el ser humano en si sigue anclado en la Edad de Piedra, con excepciones y pequeños destellos de querer evolucionar.
Mi opinión muy persona,l es que mientras se considere normal entre nosotros que exista un par de oficios que existen dede hace milenios: el oficio de prostituta, el oficio de militar,... no podremos decir que el ser humano evoluciona. Que conste que no tengo nada contra las persona que por deseo o por obligación ejercen uno de estos oficios, yo solo digo que nuestra sociedad n

Standard of the Condor Legion.Banderas de la legión Condor Imagen de la Wikipedia

o se podrá decir que ha evolucionado mientras necesite de gente, que ejerza este oficio.
Hago esta pequeña aclaración, para que nadie se confunda y se piense que me interesan las cuestiones militares, al hablar de este libro, como en todo, solo me interesan las personas y en este caso la historia.
Entre 1942 y 1945, los servicios de Inteligencia británicos llevaron a cabo un ambicioso programa de escuchas a los oficiales alemanes que mantenían prisioneros en varios centros situados en los alrededores de Londres.
Esas conversaciones fueron registradas y transcritas gracias a un sofisticado equipo de grabación
Gracias a la obtención de ese testimonio de primera mano, hoy contamos con una herramienta extraordinaria para conocer lo que los generales de Hitler opinaban libremente sobre el desarrollo de la contienda o los dirigentes del Reich. Los oficiales debatieron también sobre el atentado contra el dictador germano del 20 de julio de 1944, los crímenes de guerra o la necesidad de colaborar con el enemigo, sin saber que sus discusiones eran escuchadas por sus captores. El lector tiene ahora la excepcional oportunidad de conocerlas.

From top left: Herman Dahlke, Zugfuhrer in the...Imagen de la Wikipedia

Entre los generales de los que se grabaron sus grabaciones durante su presiodo en Inglaterra nos encontramos el general Wilhelm Ritter von Thoma, que fue el general que comando las fuerzas de tierra de la desgraciadamente famosa (para los españoles) Legión Condor durante la Guerra Civil Española.

Von Thoma wurde am 01.09.1891 in Dachau/Oberbayern geboren. Sein Vater war königlicher Forstbeamter.
Nach der Schule, am 23.09.1912, meldete er sich zunächst für 2 Jahre beim 3.Bayerischen Infanterieregiment „Prinz Karl von Bayern“ in Augsburg als Offiziersaspirant. Bei diesem Regiment wurde er am 20.05.1913 Fähnrich und am 01.08.1914 Leutnant.
...
Im Spanischen Bürgerkrieg befehligte Von Thoma, seit 01.08.1936 Oberstleutnant, die Panzerabteilung der „Legion Condor“ und wurde mit der spanischen Medalla Militar mit Brillanten und dem deutschen Spanienkreuz in Gold mit Brillanten ausgezeichnet und erhielt am 01.04.1938 die Beförderung zum Oberst. Nach der Rückkehr aus Spanien erhielt er das Kommando über das Panzerregiment 3 in Wien.

Hitler y sus ideas empezarón a defraudar a este general con las primeras derrotas alemanas en el norte de África, al ver que Hitler les dejaba sin los necesarios suministros y aprovisionamientos.

De las grabaciones que los ingleses hicieron en un edificio del Trent Park donde recluyeron los generales alemanes que fueron hechos prisioneros se desprende que Ritter von Thoma se convirtio en un claro opositor a las ideas de Hitler, liderando el grupo de generales opuestos a Hitler, frente al grupo liderado por el general Ludwig Crüwell también preso en el mismo centro que mantuvo sus ideas pro-nazis hasta el fínal.
Este militar participo en las dos Guerras mundiales, llegando a comandante ya en la primera. Fue herido 20 veces
Observar que Ritter en alemán antiguo, significa caballero.
En 1945 le tuvieron que amputar una pierna, el 25 de noviembre de 1947 fue repatriado y a los pocos meses moria de un infarto a los 56 años.

Cuando observo las atrocidades que los alemanes llegaron a hacer en el frente ruso dijo. "Estoy realmente avergonzado de ser un oficial"

Enlace relacionados
Vocabulario / der Wortschatz
  • der Aspirant = el aspirante
  • ausgezeichnet = distinguido, condecorado
  • befehligen = comandar, capitanear
  • die Beförderung = el ascenso
  • der Brillant = el brillante
  • der Bürgerkrieg = la guerra civil
  • erhalten = alcanzar
  • der Fähnrich = el alférez
  • Fortsbeamter = el guarda forestal
  • geboren = nacido
  • das Gold = el oro
  • das Infaterieregiment = el regimiento de infantería
  • das Kommando = el mando, el comando
  • königlich = real
  • der Leutnant = el teniente, subteniente
  • die Medaille = la medalla
  • melden = alistarse
  • das Militar = el militar

    Dachau: Church of St JakobDachau Iglesia de San Jaime Imagen de la Wikipedia

  • nach = después
  • der Oberst = el coronel
  • der Oberstleutnant = el teniente coronel
  • der Offizieraspirant = el aspirante a oficial
  • der Panzer = el tanque
  • die Panzerabteilung = la división de tanques, la división acorazada
  • das Regiment = el regimiento
  • bei der Rückkehr = a la vuelta
  • die Schule = la escuela
  • seit = desde
  • der Vater = el padre
Reblog this post [with Zemanta]

Comentarios