¿Por qué llamamos "perritos calientes" a las salchichas en pan?

A "home-cooked" hot dog with mayonna...Hot Dog cocinado en casa imagen de la Wikipedia
Ballesterismo: La curiosidad NO mató al gato: ¿Por qué llamamos "perritos calientes" a las salchichas en pan?:

...
"Charles Feltman, también inmigrante alemán, abrió un primer kiosko en el parque de atracciones de Coney Island, Nueva York. Feltman también vio enseguida la oportunidad de negocio y su jefe de cocina añadio algunos condimentos a aquella comida humeante. El dueño pidió a sus vendedores que se pregonaran gritando:

'Red hot! Get your red-hot dachshund sausage!'

es decir,

'¡Al rojo vivo! ¡Compren su salchicha dachshund al rojo vivo!'.


A principios del siglo XX, la palabra dachshund (perro teckel) se utilizaba en América en sentido peyorativo para calificar a muchos productos de origen alemán."
Enhanced by Zemanta

Comentarios