Cine, de la Warner al consumidor, pasando por Facebook, fuera los otros intermediarios

El mundo en las últimas décadas evoluciona a una velocidad de vértigo, algo parecido al Tsunami que ahora esta asolando una buena parte del mundo. Hoy tenemos que esta de moda esto y al cabo de unos meses sale otro producto mejor o aparece otro canal de distribución que destruye o pone en serias dificultades lo que hacia pocos meses era lo más "in", lo más "cool", y así en una sucesión sin fin.
Cines, multicines, VHS, Betamax, cintas de vídeo, dvd, satelites, parabólicas, cable, televisiones privadas,...
La noticia que aquí leemos es que la Warner Bros quiere vender sus películas ella solita directamente al espectador, bueno, con la ayuda de Facebook, ¿cuántos negocios intermedios y lugares de trabajo pueden desaparecer si esto funciona?...
Una sociedad que cambia tan deprisa genera a la fuerza mucha inseguridad. Nos esta forzando a todos  a ver el cambio constante en todo como algo consustancial en nuestra vida y en este mundo, nada es fijo para siempre,...
Es posible que más tarde se creen otro tipo de negocios relacionados con esta nueva  forma de ofertar cine, es posible que se creen otros lugares de trabajo, pero eso no quita que para edificar este nuevo canal de venta se habrá destruido un importante y amplio tejido empresarial que costó lo suyo de construir.
El experimento de momento se realiza con una sola película "The Dark Knight" y solo en USA.

The Dark Knight (film)
The Dark Knight imagen de la Wikipedia

Das Filmstudio Warner Bros will Filme am liebsten direkt an die Konsumenten bringen. Mit dem sozialen Netzwerk Facebook könnte das sogar funktionieren. Für ein Pilotprojekt zum Film "The Dark Knight" haben die beiden Unternehmen jetzt eine Kooperation vereinbart.
...
Dies ist allerdings nur ein erster Testlauf mit genau diesem einen Film und funktioniert leider auch nur für US-Nutzer. Sollte sich das Angebot durchsetzen will Warner Bros die digitale Distribution weiter vorantreiben. "Facebook ist für Hunderte Millionen Menschen zu einem täglichen Ziel im Internet geworden", sagt Thomas Gewecke, President von Warner Bros Digital Distribution. "Dass wir unsere Filme über Facebook anbietet, ist da nur eine logische Konsequenz."

Vocabulario / der Wortschatz

  • allerdings = no obstante
  • anbieten = ofrecer, brindar
  • das Angebot = la oferta
  • beide = ambos
  • bringen = llevar
  • digital = digital
  • direkt = directo
  • die Distribution = la distribución
  • sich durchsetzen = imponerse
  • erster = primer
  • der Film = la película
  • das Filmstudio = el estudio cinematográfico
  • funktionieren = funcionar
  • genau = exactamente
  • geworden = hecho, convertido
  • hunderte = cientos
  • das Internet = el internet
  • jetzt = ahora
  • können = poder
  • die Konsequenz = la consecuencia
  • der Konsument = el consumidor
  • die Kooperation = la cooperación
  • leider = desgraciadamente
  • am liebsten = lo más 
  • logisch = lógico
  • der Mensch = la persona
  • die Million = el millón
  • das Netzwerk = la red
  • nur = solo
  • der Nutzer = el usuario
  • das Pilotprojekt = el proyecto piloto
  • der President = el presidente
  • sagen = decir
  • sogar = incluso
  • sollte = si
  • sozial = social
  • täglich = a diario
  • der Testlauf = la prueba
  • das Unternehmen = la empresa
  • vereinbart = acordado
  • vorantreiben = impulsar, llevar adelante, activar
  • weiter = más
  • das Ziel = el destino


Enhanced by Zemanta

Comentarios