Cuando comer, nos ayuda a enfermar

Un documental de los venenos que encontramos en nuestra alimentación diaria, el ya conocido aspartam, el plástico de los envoltorios un problema para las mujeres embarazadas,... y otros que acaban por reforzar toda una serie de enfermedades graves que existen en nuestra sociedad supuestamente civilizada.


Marie-Monique Robin lors de la Fête de la Frat...
Marie Monique Robin imagen de Ségolène Royal via Flickr

In ihrem neuesten Werk untersucht Marie Monique Robin (die Erfolgs-Regisseurin des Films «Monsanto – mit Gift und Genen»), was uns die Lebensmittelindustrie tagtäglich auftischt. Sie beleuchtet wie unsere Lebensmittel produziert, verarbeitet und konsumiert werden und wie die Industrie Druck ausübt und manipuliert um ihre giftigen Produkte verkaufen zu können.
Heute jagt ein Lebensmittelskandal den nächsten. Was wir feststellen müssen: Unsere Lebensmittel sind keine Lebensmittel mehr, denn sie machen uns krank! Die Ursache dafür ist die industrielle Produktionsweise unserer Nahrungsmittel, denn Profit ist der Industrie das höchste Ziel.
Marie Monique Robin hat über zwei Jahre recherchiert um herauszufinden was uns die Nahrungsmittelindustrie täglich für Gifte auf unserem Tisch serviert.


Unter anderem hat sie herausgefunden, dass der Süßstoff Aspartam, der sich in vielen Getränken, Diät-Produkten und Kaugummis befindet, niemals hätte zugelassen werden dürfen!
Oder das Verpackungsmaterial: Lebensmittel die in Plastik verpackt sind, sind gerade für Schwangere aufgrund der künstlichen Hormone gefährlich.


Vor allem in den Industrieländern, nehmen seit 30 Jahren die bekannten Zivilisationskrankheiten wie Krebs, Parkinson und Alzheimer, Diabetes, Unfruchtbarkeit und Immunschwächekrankheiten stark zu. Die Ursache dafür finden wir neben der Umweltvergiftung in unserer Ernährung.



Más información en : Unser täglich Gift - ARTE





Vocabulario / der Wortschatz

  • der Alzheimer = el alzheimer
  • aufgrund = a causa de
  • auftischen = servir comida
  • ausüben = ejercer
  • befinden = encontrar
  • bekannt = conocido
  • beleuchten = alumbrar, iluminar
  • dafür = a cambio
  • die Diabetes = la diabetes
  • die Diät = la dieta
  • der Druck = la presión
  • dürfen = poder
  • der Erfolg = el éxito
  • die Ernährung = la alimentación
  • feststellen = constatar
  • der Film = el film, la película
  • finden = encontrar
  • gefährlich = peligroso
  • das Gen = el gen
  • gerade = precisamente
  • das Getränk = la bebida
  • das Gift = el veneno
  • giftig = tóxico, venenoso
  • herausfinden = localizar
  • das Heute = el hoy
  • höchste = principal
  • das Hormon = la hormona
  • der Immunschwächekrankheit = el virus de la inmunodeficiencia humana, el sida
  • die Industrie = la industria
  • das Industrieland = el país industrial
  • industriell = industrial
  • jagen = seguir, perseguir
  • das Jahr = el año
  • der Kaugummi = el chicle
  • kein = ninguno/a
  • können = ser capaz de
  • konsumieren = consumir
  • der Krebs = el cáncer
  • künstlich = artificial, sintético
  • das Lebensmittel = el alimento
  • die Lebensmittelindustrie = la industria alimentaria
  • das Lebensmittelskandal = el escándalo en el sector alimenticio
  • krank = enfermo
  • machen uns = nos hacen
  • manipulieren = manipular
  • mehr = más
  • müssen = deber
  • nahe = próximo
  • das Nahrungsmittel = el alimento
  • die Nahrungsmittelindustrie = la industria alimentaria
  • neben = junto a
  • nehmen = coger, repetir
  • neu = nuevo
  • niemals = jamás
  • oder = o
  • die Parkinson = el parkinson
  • das Plastik = el plástico
  • die Plastik = la escultura
  • das Produkt = el producto
  • die Produktionsweise = la forma / el modo de producción
  • produzieren = fabricar
  • der Profit = el benficio, la ganancia
  • recherchieren = investigar
  • die Regisseurin = la directora
  • die Schwangere = la mujer embarazada
  • seit = desde
  • servieren = servir
  • stark = poderoso, vigoroso
  • der Süßstoff = el edulcorante
  • täglich = a diario
  • tagtäglich = diariamente
  • der Tisch = la mesa
  • über = por encima
  • die Umweltvergiftung = la intoxicación del medio ambiente
  • die Unfruchtbarkeit = la esterilidad
  • untersuchen = analizar
  • unter anderem = entre otros
  • die Ursache = el porqué, la razón
  • verarbeiten = procesar
  • verkaufen = vender
  • verpacken = embalar, empaquetar
  • das Verpakungsmaterial = el material de embalaje
  • vor allem = especialmente
  • das Werk = el trabajo, la acción
  • das Ziel = el objetivo
  • zugelassen = permitido

Enhanced by Zemanta

Comentarios