El azul de Berlín ayuda contra el Cesio radiactivo

Map of Japan with Fukushima highlighted
Fukushima imagen de la Wikipedia

En estos días en que vivimos en que el mundo esta recibiendo una fuerta dosis de contaminación radioactiva, he encontrado esta información que ata la radioactividad con un color artificial que se invento en Berlín, el llamado azul de Prusia o azul berlinés que parece que sirve para combatir la radioactividad del Cesio.

El azul de Prusia (en alemánPreußisch Blau o Berliner Blau - azul berlinés) es una especie de color azul oscuro provocado por unpigmento muy empleado en pintura y que antiguamente era muy empleado en los planos (llamados en inglés blueprints, de donde tomó el nombre; en español se les llama cianotipo). El pigmento denominado azul de Prusia fue descubierto por error por el químico Heinrich Diesbach en Berlín y esta es la razón por la que se denomina a veces azul de Berlín. Fuente Wikipedia
Radioaktivität - Berliner Blau hilft gegen radioaktives Cäsium
Unlösliches Berliner Blau unterbricht den Vergiftungskreislauf
Das künstlich hergestellte Pigment Berliner Blau - Eisen (III)-hexacyanoferrat(II) - wird nach der Einnahme vom Darm nicht aufgenommen. Das Pigment, das auch als Preußisch-Blau bezeichnet wird, bindet das im Darm befindliche Cäsium. Damit werden die Resorption und eine Rückresorption von Cäsium verhindert. Das Radiocäsium wird zusammen mit dem Berliner Blau im Stuhl ausgeschieden.
Die Bindung von Cäsium an das Pigment Preußisch Blau verringert die Halbwertzeit
Das durch Radioaktivität freigesetzte Cäsium hat eine biologische Halbwertzeit von etwa 110 bis 115 Tagen. Durch die orale Einnahme von täglich etwa 3 Gramm Berliner Blau kann die Halbwertzeit von radioaktivem Cäsium-134Cs und Cäsium-137Cs auf etwa 40 Tage gesenkt werden. Durch die deutliche Verkürzung der Halbwertzeit kann das Radiocäsium wesentlich weniger Schaden im Körper anrichten. Quelle VNR.de Gesundheit
El Cesio-137 es soluble en agua y sumamente tóxico en cantidades ínfimas. Una vez liberado al medio ambiente, sigue estando presente durante muchos años, dada su vida media. Puede causar cáncer 10, 20 o 30 años a partir del momento de la ingestión, inhalación o absorción, cuando una suficiente cantidad ingresa al organismo. Fuente Wikipedia
Si ahora la humanidad no es capaz de desentenderse de la energía nuclear, es que somos verdaderamente una pandilla de zopencos.

Vocabulario / der Wortschatz
  • anrichten = hacer
  • aufgenommen = absorvido
  • ausgeschieden = eliminado
  • befindlich = emplazado
  • das Berliner Blau = el azul Prusia
  • bezeichnen = denominar
  • binden = absorver
  • die Bindung = el enlace, la unión
  • bis = hasta
  • das Cäsium = el cesio
  • Cyanoferrat = hierro cyan
  • cyan = türkis
  • damit = con eso
  • der Darm = el intestino
  • deutlich = ostensible
  • durch = a través
  • die Einnahme = la toma
  • das Eisen = el hierro
  • etwa = cerca de
  • gegen = contra
  • das Gramm = el gramo
  • die Halbertszeit = el tiempo de vida media
  • helfen = ayudar
  • hergestellt = producido
  • können = poder
  • der Körper = el cuerpo
  • der Kreislauf = el ciclo, el circuito
  • künstlich = artificial
  • oral = oral
  • das Pigment = el pigmento
  • das Preußisch Blau = el azul Prusia
  • radioaktiv = radioactivo
  • die Radioaktivität = la radioactividad
  • das Radiocäsium = el cesio radioactivo
  • die Resorption = la resorción
  • die Ruckresorption = la reabsorción
  • der Schaden = el daño
  • senken (gesenkt) = disminuir
  • der Stuhl = las heces
  • der Tag = el día
  • täglich = a diario
  • unlöslich = insoluble
  • unterbrechen = romper, cortar
  • die Vergiftung = la intoxicación
  • der Vergiftungskreislauf = el circuito de intoxicación
  • verhindert = indispuesto, imposibilitado
  • die Verkürzung = el acortamiento
  • verringern = disminuir
  • wenig = menos
  • wesentlich = considerablemente
  • zusammen = conjuntamente

Enhanced by Zemanta

Comentarios