Lionel Messi entre otros, centro de una campaña de la marca Adidas

Barcelona's Lionel Messi was voted as man of t...
Messi imagen  de la Wikipedia

ADIDAS
La empresa originalmente llamada "Gebrüder Dassler Schuhfabrik" fue fundada por Adolf (Adi) Dassler, en los comienzos de la década de 1920 junto con la ayuda de su hermano Rudolf Dassler. Confeccionaban zapatillas y pantuflas sin marca, y también calzado con clavos para deportistas. Adi era el artista introvertido y Rudi el encargado de relaciones públicas. Ambos lograron colocar sus productos en el equipo alemán de atletismo. Pero el golpe maestro fue fichar a Jesse Owens, el atleta que deslumbró en los Juegos Olímpicos de Berlín en 1936.
Durante la Guerra la fábrica se transformó, como muchas otras, en proveedora de la Wehrmacht. Aparte de bototos militares, produjeron el famoso Panzerschreck, la bazuca alemana. Rudi fue movilizado, mientras que Adi permaneció en Alemania. Y ahí comenzaron los problemas. Durante la ocupación estadounidense el negocio volvió a prosperar, gracias a la devoción de éstos por el deporte. Pero Rudi fue llamado a explicar sus conexiones con el Partido Nazi y las Waffen SS, y se convenció de que su hermano lo había delatado.
... más en la Wikipedia


ADIDAS startet seine weltweite Markenkampagne mit der zentralen Botschaft ADIDAS is all in und schickt dazu jede Menge Spots über den Youtubechannel an den Start. Zahlreiche Markenbotschafter wie Lionel Messi, David Villa, Katy Perry, David Beckham, Snoop Doggy Dogg, B.o.B. und Derrick Rose sind beteiligt. Egal was, sie spielen alle mit der gleichen Leidenschaft.
Vocabulario / der Wortschatz

  • beteiligt = interesado
  • die Botschaft = el mensaje
  • dazu = al efecto
  • egal was = sea lo que sea
  • die Gebrüder = los hermanos
  • die gleiche = la misma
  • die Leidenschaft = el entusiasmo
  • die Markenbotschaft = el reclamo corporativo, el anuncio de empresa
  • die Markenkampagne = la campaña de marca
  • jede Menge = abundantes
  • schicken = enviar
  • die Shuhfabrik = la fábrica de calzado
  • spielen = jugar
  • der Spot = el anuncio
  • der Start = el arranque, el inicio
  • starten = arrancar
  • weltweit = mundial, a lo ancho del mundo
  • der Youtubechannel = el canal Youtube
  • zahlreich = cuantioso
  • zentral = central

Enhanced by Zemanta

Comentarios