RAP en la escuela

Panorama of Aachen downtown, including townhal...
Panorama de Aachen imagen de la Wikipedia

Un lugar donde los niños pueden a la vez que aprenden música, hablar alto de sus problemas, miedos, esperanzas,...



Die RAP AG ist eine Idee und die Initiative von Steffen Johr, Erzieher an der offenen Ganztagsgrundschule Bildchen in Aachen. Steffen bastelt in seiner Freizeit selbst RAP-Stücke und wurde von den Kindern angesprochen, ob man nicht zusammen Musik machen könne. So entstand die Idee der RAP AG mit dem Ziel Kindern ein Sprachrohr zu sein, wo sie ihre Bedürfnisse, Ängste und Hoffnungen äußern können. Weitere Informationen zum Musikvideo und dem Projekt RAP AG unter www.schulblog.de

Vocabulario / der Wortschatz

  • AG = Aktiengesellschaft = Sociedad Anonima = SA
  • die Angst = el miedo
  • ansprechen = agradar, gustar
  • äußern = decir, manifestar
  • basteln = hacer
  • das Bedürfnis = la exigencia, la necesidad
  • entstehen = nacer
  • der Erzieher = el educador
  • die Freizeit = el tiempo libre
  • die Hoffnung = la esperanza
  • die Idee = la idea, el concepto
  • die Information = la información
  • die Initiative = la iniciativa
  • das Kind = el niño
  • können = poder
  • machen = hacer
  • man = uno
  • die Musik = la música
  • das Musikvideo = el vídeo musical
  • offen = abierto
  • das Projekt = el proyecto
  • sein = ser
  • selbst = mismo
  • das Sprachrohr = el megáfono, el portavoz
  • das Stück = el trozo
  • weiter = suplementario, adicional
  • das Ziel = el objetivo



Enhanced by Zemanta

Comentarios