Lo sencillo, siempre es la mejor solución

The ElephantImagen de doug88888 via Flickr
Er ist zurück! Siehe wie Lars Lawson mit einer Kleinigkeit ein großes Problem löst!

Meet Lars Lawson, the quintessential representative of all things Lawson. His mission: to make customers stronger by simplifying the complex
Es frecuente ver en nuestra sociedad, personas y sociedades que más de una vez adoptan soluciones complejas para resolver un problema que con el tiempo se puede ver que era relativamente modesto. Grandes inversiones, dinero, recursos, tiempo... Todo esto, es muchas veces una respuesta generada por ignorancia y una inseguridad y miedo que acostumbran a acompañarla... este miedo nos pone una venda en los ojos que nos impide ver i/o imaginar soluciones sencillas a nuestros problemas.
Soy de la opinión, de que en ninguna circunstancia es bueno que las decisiones de las personas sean influenciadas por miedos o inseguridades,  un jefe un líder con miedos o inseguridades siempre es una fuente de más problemas y complicaciones que de momentos victoriosos y alegres. Cuando nos sentimos agobiados y palpamos ese miedo interior, aunque nos parezca perentorio hallar una solución a ese problema, que se nos presenta enfrente de nosotros para resolver enseguida, más de una vez, es mejor olvidarse de esa supuesta urgencia y hacer una pausa,.. relajarse y recapacitar, para ver el problema con una cierta distancia. Un poco más tarde, seguro que seremos capaces de hallar una solución más sencilla a la que podíamos encontrar de actuar aprisa y corriendo acosados por el miedo.
Cambiando radicalmente de tema(para añadir un poco de alemán), también podemos decir que de una cosa pequeña y simple en nuestra relaciones interpersonales podemos construir una gran fuente de problemas y desavenencias.
Erziehung mit Humor: Verblüffen, nicht verzweifeln!
Innerhalb einer Familie gibt es immer wieder Situationen, die leicht zu eskalieren drohen. Konflikte mit und unter Kindern sind normal, belasten aber oft und gerne die Nerven der Eltern. Erziehung mit Humor hilft dabei nicht nur Ihnen, sondern auch Ihren Kindern!
...
Ein Konflikt eskaliert. Klar sind Sie als Eltern genervt und selbstverständlich haben Sie keine Zeit sich jetzt damit zu beschäftigen. Außerdem können Sie die Gründe Ihrer Kinder einfach nicht nachvollziehen. Es fehlt Ihnen jedes Verständnis dafür, wie man aus so einer Kleinigkeit ein so großes Problem machen kann. Deshalb gehen Sie wütend dazwischen und erzählen Ihren Kindern einmal ein paar Takte…. ..mit den Ergebnis, dass nun der Geräuschpegel noch mehr steigt. Dabei könnten Sie dem auch locker und gelassen ein Ende setzen indem Sie verblüffen. 
Quelle: Elternblog
Vocabulario / der Wortschatz

  • außerdem = además
  • belasten = abrumar
  • beschäftigen = ocuparse
  • dabei = además
  • dafür = para ello
  • damit = para
  • dazwischen = en medio
  • deshalb = por este motivo
  • drohen = amenazar
  • einfach = simplemente
  • einmal = una vez
  • der Geräuschpegel = el nivel de ruido
  • die Eltern = los padres
  • das Ende = el fin 
  • das Ergebnis = el resultado, la consecuencia
  • erzählen = explicar
  • die Erziehung = la educación
  • eskalieren = agravar
  • die Familie = la familia
  • fehlen = carecer
  • gehen = ir , llegar
  • gerne = con gusto
  • gibt es = hay
  • groß = grande
  • der Grund = la base, la razón, el motivo
  • helfen = ayudar, servir
  • der Humor = el humor
  • immer = siempre
  • indem = mientras
  • innerhalb = dentro de
  • jetzt = ahora
  • kein = ningún
  • das Kind = el niño
  • klar = claro, evidente
  • die Kleinigkeit = pequeñez, bagatela
  • der Konflikt = el conflicto
  • können = poder
  • leicht = fácilmente 
  • lassen = dejar, hacer
  • locker = relajado
  • lösen = solucionar
  • machen = hacer
  • noch mehr = un poco más
  • nachvollziehen = imitar
  • der Nerv = el nervio
  • normal = normal
  • oft = a menudo
  • ein paar = unos pocos
  • das Problem = el problema
  • selbstverständlich = naturalmente, por supuesto
  • setzen = asentar
  • die Situation = la situación
  • sondern = sino
  • steigen = crecer, subir
  • der Takt = el tacto, el tiempo
  • verzweifeln = desesperar
  • verblüffen = atontar, alelar, desconcertar
  • das Verständnis = la comprensión
  • wütend = encolerizado
  • die Zeit = el tiempo
  • zurück = de vuelta


Enhanced by Zemanta

Comentarios