A la mani solo fueron 4 y el gato, la prensa española cierra los ojos

Nuestra sociedad tiene miedo, cierra los ojos a la realidad, ayer la prensa española lo demostró de la manera como no informo de las manifestaciones de protesta que hubo en diferentes ciudades españolas el pasado 15-M-2011
es fácil cerrar los ojos, no va a ser lo mismo abrirlos y ver la cruda realidad...
Tenemos que pensar esto, cerrar los ojos es lo fácil, pero en algún momento nuestra sociedad tendrá que abrir los ojos y ver que esto no marcha, que necesitamos un nuevo modelo,.. y esto va a ser duro y difícil.
Close up of my eyeImagen via Wikipedia
No se trata de ir contra políticos, ni banqueros, no se trata de ir contra ninguna persona. Todos estamos pillados en la ratonera. La ratonera es un modelo de sociedad que no funciona. Una democracia que no tiene nada de democracia, es igual si tu eres de centro, de centro derecha o de la izquierda radical ,.. tu ideología tanto da,.. en el momento en que decides entrar a jugar en este juego que le llaman democracia  como candidato, como votante, como simpatizante,... tu ideología, tus buenas y malas ideas se esfuman ... todo queda apisonado por la macroestructura económica en la que vivimos.
Ha llegado un momento que todas as decisiones sean  nimias o importantes en nuestra sociedad están marcadas, forzadas, influidas, sesgadas, torcidas,.. por toda una serie de números, indices, valores, ... que no se sabe muy bien si hay alguien que los controla  y al controlarlos nos hace bailar al son que a el le gusta o sencillamente están  totalmente descontrolados y todos vamos de un lado al otro sin saber muy bien a donde llegaremos,.. Es igual si hay una confabulación o no la hay, el hecho es que el sistema no funciona, el dinero que es la sangre de nuestro sistema económico no fluye correctamente tiene obturaciones, trompos, derrames,.. y así nos va desde hace décadas o centurias,..

Massenproteste in Spanien In parallel fünfzig Städten gehen die Menschen in Spanien auf die Straße um gegen die aktuelle Politik des Landes zu demonstrieren. Sparmaßnamen, Banker und Politiker sind Stein des Anstoßes. Koordiniert wurde vor allem durch Social Media. Auf Twitter macht sich sogar schon das Hashtag² #spanishrevolution breit. Erstaunlich, dass Spanien vor Italien kommt – hätte ich nicht gedacht und sah zeitweise auch nicht so aus.
Ironischerweise berichtete erst heute noch heute.de von den drohenden wirtschaftlichen Gefahren im Land. Hier ein Zitat aus dem Artikel:
 
“Die Nervosität steigt – kein Wunder: Das hochverschuldete Land leidet derzeit unter der schwersten Wirtschaftskrise, die die Iberer je erlebten. Der Staat hat kein Geld mehr, auch viele Privathaushalte sind verschuldet. Und die Wirtschaft leidet unter zu geringer Produktivität, zu niedrigem Wachstum und steigender Arbeitslosigkeit. "
”Interessant, dass Spanien deutschen Kreditinstituten siebenmal mehr Geld schuldet als Griechenland.Quelle: Kotzendes Einhorn.de
Noch stehen Griechenland und Portugal im Fokus der Euro-Schuldenkrise. Doch eine größere Gefahr für die Währungsunion geht von Spanien aus. Das Land ist hochverschuldet, die Arbeitslosigkeit steigt immer weiter - eine Besserung ist nicht in Sicht.
Experten: Spanien größere Euro-Gefahr als Griechenland
Angst vor Ruf nach Finanzhilfen wächst Quelle: Heute.de
²Twitter hash tag o hashtag = palabras precedidas de una # para hablar de determinados temas. Es lo que se conoce como “hashtags” y tienen el objetivo de agrupar tweets que hablen de un mismo tema y facilitar la búsqueda de información. Por ejemlo si haces un comentario sobre la serie Big Bang Theory puedes añadir #BigBangTheory para que tu tweet se identifique mejor.

Vocabulario / der Wortschatz

  • aktuell = actual
  • als = que
  • die Angst = el miedo
  • die Arbeitslosigkeit = el paro
  • der Artikel = el artículo
  • ausgehen = arrancar, salir
  • aussehen (sah ... aus) = parecer
  • der Banker = el banquero
  • berichten = informar
  • die Besserung = la mejoría
  • breit = ancho, amplio
  • demonstrieren = manifestar
  • derzeit = actualmente
  • deutsch = alemán
  • doch = pues
  • drohend = amenazante
  • durch = a través
  • erleben = atravesar
  • erstaunlich = asombroso
  • erst heute noch = hasta hoy
  • der Experte = el experto
  • der Euro = el euro
  • die Finanzhilfe = la ayuda financiera
  • der Fokus = el foco
  • fünfzig = cincuenta
  • gedacht = pensado
  • die Gefahr = el peligro, la amenaza
  • gegen = contra
  • gehen = ir
  • das Geld = el dinero
  • geringer = inferior, menor
  • groß = grande
  • hier = aquí
  • hochverschuldet = altamente endeudado
  • der Iberer = el íbero
  • immer weiter = interminablemente, sin cesar
  • interessant = interesante
  • ironischerweise = irónicamente
  • kein = ningún
  • kein Wunder = no es extraño, nada sorprendente
  • koordinieren = coordinar
  • das Kreditinstitut = la entidad de crédito
  • das Land = el país
  • leiden = padecer
  • der Massenprotest = la protesta masiva
  • mehr = más
  • der Mensch = la persona
  • nach = por
  • die Nervosität = el nerviosismo
  • niedrig = bajo
  • parallel = paralelo
  • die Politik = la política
  • der Politiker = el político
  • der Privathaushalt = el hogar familiar
  • die Produktivität = la productividad
  • der Ruf = la llamada
  • schulden = deber
  • die Schuldenkrise = la crisis de la deuda
  • schwer = duro, grave
  • is nicht in Sicht = no esta a la vista
  • siebenmal = 7 veces
  • social media = die soziale Medien = los medios sociales
  • die Sparmaßnahme = la medida de austeridad
  • der Staat = el estado
  • die Stadt = la ciudad
  • steigen = aumentar
  • steigend = en aumento
  • der Stein des Antoßes = la piedra del escándalo
  • die Straße = la calle
  • unter = debajo
  • verschuldet = endeudado
  • vor = ante
  • vorkommen = pasar, ocurrir
  • wachsen = crecer
  • das Wachstum = el crecimiento
  • die Währungsunion = la moneda única, la unión monetaria
  • die Wirtschaft = la economía
  • wirtschaftlich = económico
  • die Wirtschaftskrise = la crisis económica
  • zeitweise = a veces
  • das Zitat = la cita
Enhanced by Zemanta

Comentarios