Unknown Identity, película rodada en Berlín

Un científico norteamericano Martin Harris se despierta de un coma de 4 días después de haber sufrido un accidente con un taxi en Berlín y descubre que ya no es quien se piensa que es.
Su mujer no le conoce, de hecho ella atiende una conferencia de Bio-Tecnología en un hotel de Berlín, donde esta registrada con otro hombre que afirma ser el verdadero Martin Harris.
Aquí empieza una pesadilla paranoica para Martin Harris (Liam Neeson), que le lleva a dudar de si mismo, preguntándose si se ha vuelto loco.. por lo menos hasta el momento en que aparece alguien que lo quiere asesinar, ¿pero, porqué?
Liam Neeson at the TIFF premiere of The Other ...Liam Neeson imagen via Wikipedia

Una película de misterio donde todo se mueve sin cesar, se amontonan las preguntas sin respuesta y el protagonista Martin se hunde en un turbio submundo, mezclando sus recuerdos del pasado y sus intentos por descubrir quien es ahora y porque hay tanta gente que pretende negar su identidad.
El director Jaume Collet-Serra va por delante del espectador, cortando la secuencia cuando precisamente parecía que se iba a poner en claro uno de los múltiples misterios que nacen en la trama, una película entretenida.
Trailers

Jaume Collet-Serra es un director y cineasta español nacido el 23 de marzo de 1974 en Barcelona.
Joven director afincado en Hollywood desde 1992, Jaume empezó estudiando cine en una escuela de cine en Los Ángeles, pronto tuvo sus primeras experiencias como montador. Luego pasó a grabar sus primeros clips musicales y comerciales, Jaume anduvo varios años trabajando en comerciales con actores y cantantes de dilatada carrera como Brad PittBritney Spears o Enrique Iglesias. En 2004, Warner Bros. y Joel Silver fueron a llamarlo para dirigir La casa de cera; el rodaje se produjo en Brisbane (Australia, 2004) y la película se estrenó en Estados Unidos el 6 de mayo de 2005 con un gran éxito en taquilla y con polémica añadida debido a la actuación de la famosa millonariaParis Hilton. Fuente Wikipedia







Los que vivimos en Berlín nos es fácil reconocer imágenes de la ciudad en diferentes secuencias de la película.
Liam Neeson und Diane Kruger in einem rasanten, starbesetzten Action-Thriller vor der Kulisse Berlins.

Als Dr. Martin Harris (Liam Neeson) nach einem schweren Autounfall aus dem Koma erwacht, beginnt sein Albtraum erst: Seine Frau (January Jones) erkennt ihn nicht mehr und ein anderer Mann (Aidan Quinn) hat Harris’ Platz eingenommen. Nicht nur als ihr Ehemann, auch als angesehener Wissenschaftler, der auf einem Kongress einen wichtigen Vortrag halten sollte.

Als wäre das nicht genug, wird er auch noch von einem Killer (Stipe Erceg) gejagt. Was ist mit ihm passiert? Harris beginnt an seinem Verstand zu zweifeln. Um seine Frau und sein altes Leben zurück zu gewinnen, macht er Gina (Diane Kruger) ausfindig, die Taxifahrerin, die ihn bei dem Unfall gerettet hat. Sie und der ehemalige Stasi-Agent Jürgen (Bruno Ganz) sind seine einzigen Verbündeten im Kampf um seine Identität gegen einen übermächtigen Gegner.

Jede Menge Starpower versammelte sich für den Action-Thriller »Unknown Identity« in Berlin vor der Kamera. Neben Liam Neeson (»96 Hours«) und Diane KrugerInglourious Basterds«) in den Hauptrollen ziehen »Mad Men«-Star January Jones, Frank LangellaFrost/Nixon«) sowie ein herausragender deutscher Cast mit Bruno GanzDer Untergang«), Sebastian KochDas Leben der Anderen«), Karl MarkovicsDie Fälscher«) und Stipe ErcegDer Baader Meinhof Komplex«) den Zuschauer von der ersten bis zur letzten Minute in ihren Bann.

Die spannungsgeladene Geschichte des Films basiert auf dem gleichnamigen Roman des Bestsellerautors Didier van Cauwelaert. Der packende Thriller ist bereits die dritte Zusammenarbeit des spanischen Regisseurs Jaume Collet-SerraOrphan – Das Waisenkind«) mit Produzent Joel Silver (Dark Castle), Studio Babelsberg fungierte als Koproduzent. »Unknown Identity« wurde in den Studios in Potsdam sowie in Berlin, Brandenburg und Leipzig gedreht
.
Vocabulario / der Wortschatz

  • action = die Aktion = la acción
  • der Agent = el agente
  • der Albtraum = la pesadilla
  • als = como
  • als wäre das nicht genug = como si esto no fuera bastante
  • ein anderer = otro
  • angesehener = de relieve
  • auch = también 
  • ausfindig machen = averiguar
  • der Autounfall = el accidente de tráfico
  • die Bann = el hechizo
  • basieren = basar
  • beginnen = empezar
  • bereit = a punto, preparado
  • der Bestsellerautor = el autor de éxito
  • cast = reparto
  • deutsch = alemán
  • drehen = rodar
  • dritte = tercero
  • ehemalig = anterior
  • der Ehemann = el esposo
  • eingenommen = tomado
  • einzig = único
  • erkennen = reconocer
  • erst = primero
  • erwachen = despertar
  • der Fälscher = el falsificador
  • der Film = la película
  • die Frau = la mujer
  • fungieren = hacer, oficiar
  • gegen = contra
  • der Gegner = el adversario
  • gejagt = cazado
  • gerettet = salvado
  • die Geschichte = la historia
  • gewinnen = ganar, conquistar
  • gleichnamig = homónimo
  • halten = mantener
  • die Hauptrolle = el papel principal
  • herausragend = destacadp
  • die Identität = la identidad
  • die Kamera = la camara
  • der Kampf = la lucha
  • der Killer = el matón
  • das Koma = el coma
  • der Kongress = el congreso
  • der Koproduzent = el coproductor
  • Kulisse = con el telón de fondo
  • das Leben = la vida
  • letzte = último
  • machen = hacer
  • der Mann = el hombre
  • mehr = además
  • die Menge = la cantidad, la multitud
  • die Minute = el minuto
  • nach = después
  • nicht nur = no solo
  • packend = apasionante
  • der Platz = el lugar
  • der Produzent = el productor
  • rasant = rápido, vertiginoso
  • der Regisseur = el director
  • der Roman = la novela
  • schwer = violento
  • sollen = deber
  • sowie = así como
  • spanisch = español
  • spannungsgeladen = electrizante, emocionante
  • der Star = la estrella
  • starbesetzen = llenar de estrellas, Starbesetzung con un reparto estelar
  • starpower = estrella del sistema
  • die Taxifahrerin = la conductora del taxi 
  • der Thriller = la película de intriga
  • übermächtig = prepotente
  • der Unfall = el accidente
  • der Untergang = el crepúsculo
  • der Verbündete = el aliado
  • versammeln = juntar
  • der Verstand = el juicio, la mente, la cordura
  • der Vortrag = la conferencia
  • das Waisenkind = el huérfano 
  • Was ist mit ihm passiert? = ¿qué le esta pasando?
  • wichtig = importante
  • der Wissenschaftler = el científico
  • ziehen = girar
  • zurück = volver, de nuevo
  • die Zusammenarbeit = la colaboración
  • der Zuschauer = el espectador
  • zweifeln = desconfiar, dudar

Enhanced by Zemanta

Comentarios