Celebrando el 100 cumpleaños de una bombilla funcionando sin parar

Hace unos años, en un parque de bomberos norteamericano celebraron el cumpleaños de una bombilla. Una celebración rara, por lo menos, no habitual, pero es que tampoco es habitual que una bombilla este más de 100 años funcionando sin parar y nadie la haya tenido que cambiar,..El filamento de esta bombilla lo invento Adolphe A. Chaillet
Esta bombilla es una clara excepción dentro del mundo en el que vivimos, en la sociedad económica en la que vivimos. Es una excepción porque fue fabricada antes de que los fabricantes de bombillas decidieran que las bombillas tenían que durar un tiempo determinado. Esto lo dice Markus Krajewski, que lo decidieron en la Navidad de 1924, en Ginebra se reunieron toda una serie de personas, que tomaron la decisión de crear el primer cártel mundial, el cártel se llamo  Phoebus Un cártel donde los fabricantes de bombillas  más importantes del mundo  se intercambian toda la información necesaria para controlar el mercado del producto que fabrican, "la bombilla".
BULBImagen de marc falardeau via Flickr
En economía se denomina cartel o cártel a un acuerdo formal entre empresas del mismo sector, cuyo fin es reducir o eliminar la competencia en un determinado mercadoFuente: Wikipedia
El eje a partir del que giro la actividad del cártel Phoebus fue producir bombillas que tuviesen una vida de tan solo 1.000 horas, así, aunque en aquel momento ya se producían bombillas que podían durar 2.500 horas se modificó la calidad del producto para deteriorarlo hasta las 1.000 horas y todo y que posteriormente se han desarrollado y patentado bombillas de mucha más duración, nunca han visto la luz, valga la redundancia. El cártel hasta nuestros días ejerce su poder, ahora con otro nombre, ahora de forma secreta. (ahora con el cambio hacia las lamparas de ahorro energético que perjudican nuestra salud y valen un pastón) Esto y más explican en este vídeo:



Vivimos en una sociedad económica donde lo que se fabrica no puede durar, se tiene que consumir, se tiene que romper, no podemos detener la cadena de producción, sino la gran maquinaria económica se detiene, ...
Nos han hecho esclavos del consumo y  muchos ni se han enterado, muchos no saben que son esclavos de comprar, consumir, malgastar, tirar,.. Como dicen en el vídeo que cuelgo en esta entrada que me ha mandado un amigo: vivimos en una sociedad económica donde lo que se produce tiene una OBSOLESCENCIA PROGRAMADA, los PRODUCTOS SE FABRICAN PARA NO DURAR.

Andererseits etabliert Phoebus einige weitreichende und langlebige Standards, etwa den bis heute üblichen Sockel E27, damit jede Glühlampe einem globalen plug-and play gehorcht. Der zentrale Punkt von Phoebus' Bestrebungen gilt jedoch der Glühlampe selbst, und zwar ihrer Lebensdauer bzw. -Beschränkung. Bereits im
folgenden Jahr wird diese von einem eigens gebildeten Exekutivkomitee auf nunmehr 1000 Stunden festgeschrieben, um mit der alsdann reduzierten Brenndauer höhere Verkaufszahlen zu erreichen. Den Kampf führt Phoebus nicht nur anfangs gegen technische Schwierigkeiten, die Lebenszeit der Lampen erfolgreich von etwa 1500 bis 2000 Stunden auf den neuen Wert zu vermindern, sondern auch vehement gegen unfügsame eigene Mitglieder und immer gegen vereinzelte Kartellgegner. Von Versuchen, die Brenndauer ungeachtet der wachsamen Phoeben-Augen in alte Höhen zu schrauben, wird immer wieder berichtet. Und ebenso oft von ihrem Scheitern. Eingedenk der inzwischen gesteigerten Netzspannung erwarten Glühbirnen heute bereits nach ca. 750 Stunden ihren werkseitig eingebauten Brennschluß. Wenngleich Phoebus 1941 offiziell im verborgenen zu verschwinden vorgibt, lebt der Weltglühlampenvertrag unter anderem Namen selbstverständlich weiter. Derzeit heißt die Kontrollinstanz unserer Birnen, International Electrical Association, Lausanne. Zwar behauptet sie, sich 1989 aufgelöst zu haben. Doch unzweifelhaft arbeitet etwas im dunklen weiter gegen die Dauer des Lichts Quelle: Allmystery
Vocabulario / der Wortschatz

  • alsdann = acto seguido
  • alten Höhen = viejos niveles
  • andere = otro
  • andererseits = por otra parte
  • anfangs = en principio
  • arbeiten = trabajar
  • auch = también 
  • aufgelöst = disuelto
  • das Auge = el ojo
  • sich behaupten = mantenerse, sostenerse
  • bereits = ya
  • berichten = reportar, informar
  • die Beschrenkung = la cortedad, la limitación
  • die Bestrebung = el anhelo
  • die Birne = la bombilla
  • die Brenndauer = el tiempo de encendido
  • der Brennschluss = el fin de la ignición
  • bzw = beziehungsweise = o bien 
  • bis = hasta
  • damit = para que
  • die Dauer = la duración
  • derzeit = actualmente
  • doch = todavía 
  • dunkel = oscuro
  • ebenso = del mismo modo
  • einbauen = montar
  • eingedenk = tener presente
  • einige = algunos
  • erfolgreich = exitóso
  • erreichen = alcanzar
  • erwarten = esperar
  • etablieren = establecer
  • etwa = algo, unos,as
  • das Exekutivkomitee = el comite ejecutivo
  • festgeschrieben = establecido
  • folgende = siguiente
  • führen = llevar, dirigir
  • gebildet = instruido, erudito
  • gegen = contra
  • gehorchen = acatar, obedecer
  • gelten, gilt = regir
  • gesteigert = aumentado
  • global = global
  • die Glühbirne = la bombilla
  • die Glühlampe = la bombilla
  • heißen = llamar
  • heute = hoy
  • höhere = superior
  • immer = siempre
  • immer wieder = una vez y otra, repetidamente
  • inzwischen = entretanto
  • das Jahr = el año
  • jede = cada
  • jedoch = no obstante
  • der Kampf = la batalla, la pelea
  • der Kartelgegner = el contrario al cártel 
  • die Kontrollinstanz = la autoridad supervisora
  • die Lampe = la lámpara
  • langlebig = de larga vida, longevo
  • leben = vivir
  • die Lebensdauer = la longevidad, la vida útil
  • die Lebenszeit = el tiempo de vida
  • das Licht = la luz, la candela, la lumbre
  • das Mitglied = el socio
  • nach ca. nach circa = hacia alrededor
  • der Name = el nombre
  • die Netzspannung = la tensión de la red
  • neu = nuevo
  • die Nummer = el número
  • offiziell = oficial
  • oft = a menudo
  • der Punkt = el punto
  • das Scheitern = el fracaso
  • schrauben = atornillar
  • die Schwierigkeit = la complicación, dificultad
  • selbst = mismo,a
  • selbstverständlich = naturalmente
  • sondern = sino
  • der Standard = el estándar
  • die Stunde = la hora
  • technisch = técnico
  • üblich = habitual, usado
  • unfügsam = obstinado
  • ungeachtet = a pesar de
  • unter = bajo
  • unzweifelhaft = indudable
  • vehement = vehemente
  • im verborgenen = a escondidas
  • vereinzelt = aislado
  • die Verkaufszahlen = las cifras de venta
  • verschwinden = desaparecer
  • vermindern = reducir
  • versuchen = intentar
  • vorgeben = simular
  • wachsam = vigilante
  • weiteichend = amplio, de gran alcance
  • weiter = ulterior, posterior
  • weiter unten, unter weiter = bajo
  • der Weltglühlampenvertrag = el acuerdo mundial sobre las bombillas 
  • wenngleich = aunque
  • werkseitig = por parte de l fábrica, del productor, fabricante
  • der Wert = el valor
  • zentral = central
  • zwar = a decir verdad

Comentarios