Las revoluciones se empiezan en Facebook, Twitter,...

Es claro que en los últimos meses el mundo se esta acelerando, se esta agitando, es como una botella con agua con gas, que la agitamos, no dejan de aparecer burbujas de aire, todas empujando hacia arriba...
En toda esa agitación hay un ingrediente muy importante, el mundo se ha quedado sin líderes, sin ideas que seguir, el mundo esta arruinado, no hay suficientes recursos, ni financieros, ni en materias primas,.   para que todos tengamos, cuando digo todos, quiero decir todos,... repito, no hay suficientes recursos, para que todos tengamos una casa en la ciudad, otra en la playa, un televisor de no se cuantas pulgadas, ipods, blackberrys,...un coche para cada uno, vacaciones, viajes, ...
La población en este mundo no para de crecer y cada vez más países, más gente, se apunta a vivir como antes vivían solo 4 privilegiados, en los países del occidente capitalista.
Cada vez hay más opciones para consumir, consumir consumir,...porque este mundo equivocadamente, ha establecido que para uno vivir bien, tiene que consumir, consumir, consumir,.. y para consumir, tenemos que producir, producir, producir,... hasta que no quede ni un simple grano de arena, que no haya sido reciclado 50.000 veces.
Los países buenos producen, producen,...y consumen y empujan a los demás a consumir, viva Alemania!. Los países pobres consumen, consumen y apenas producen,.. al infierno con Grecia.
Todo esto, en medio de una miseria de líderes humanos que da pavor...
Con este panorama tan desolador, han surgido unos catalizadores en la red , Facebook, Twitter,...
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta o disminuye la velocidad de una reacción química.Por ejemplo, los que reducen la velocidad de la reacción son denominados “catalizadores negativos” o inhibidores. A su vez, las sustancias que aumentan la actividad de los catalizadores son denominados catalizadores positivos o promotores, y las que los desactivan son denominados venenos catalíticos. Fuente Wikipedia
Catalizadores para finiquitar un mundo caduco, centrado en yo poseo yo soy y dar nacimiento a un mundo nuevo mundo donde el ser nace del interior del propio ser y no como ahora del poseer.

Von der Facebook-Party zur Revolution
Schon am Hauptbahnhof sind sie Hunderte: Junge Leute mit Sixpacks unter dem Arm, laut, fröhlich, manche verkleidet. Auf dem Weg mit der Hochbahn in den sonst so ruhigen Hamburger Vorort Bramfeld skandieren sie: „Wir wollen Thessa sehen.“ Thessa, die an diesem sagenumwobenen Tag Anfang Juni ihren 16. Geburtstag feiern wollte, ist da schon bei Oma untergetaucht. Zuvor hatte sie die Einladung zu ihrer Party auf Facebook versehentlich dem ganzen Netzwerk zugänglich gemacht – 1500 der weltweit über 600 Millionen Nutzer kamen.
Das NetzImagen de MiGowa via Flickr
Einige Wochen später musste die Polizei eine Spontanparty in Wuppertal auflösen. Auch hier hatten sich Jugendliche über ein soziales Netzwerk verabredet. Kurz darauf folgte die Meldung über eine geplante Massenparty mit 50 000 Teilnehmern in Bochum. In wenigen Wochen könnte Hamburg gleich die nächste „Facebook-Party“ bevorstehen. Unbekannte haben zu einer promillesatten Rundtour auf der Ringlinie U3 aufgerufen, aus Protest gegen das geplante Alkoholverbot in den Zügen des Hamburger Verkehrsverbunds. 16.000 sollen sich auf Facebook angemeldet haben – bis das Unternehmen die Einladung löschte.
...
Ohne die Netzwerke wären bestimmte Dinge gar nicht erst passiert, wie auch immer sie eben passiert sein mögen. „Früher hätte man nicht einfach so solche Massen bewegen können“, sagt ein junger Brillenträger einem Kamerateam in der vollgepackten S-Bahn nach Hamburg-Bramfeld, auf dem Weg zu Thessas Geburtstag. Auch die tunesische Bloggerin Lina Ben Mhenni ist sich sicher: Ohne Facebook wäre alles anders gekommen – nicht nur für die arabische Welt, sondern auch für sie persönlich. „Das Netz überwindet sämtliche Schranken, Zäune und Mauern, Verbote und Grenzen, Parteizugehörigkeiten und sogar individuelle Hemmungen“, schreibt sie. „Hemmungen – wie in meinem Fall die Schüchternheit.“
Fuente Tagesspiegel
Es claro que esto que esta sucediendo en la red les da miedo a los gobiernos, a la policía, a los encargados de seguridad de cualquier cosa, de cualquier lugar,.. Una persona con buenos y amplios contactos en la red puede ser muy poderosa y peligrosa como enemigo y eso lo puede ser, lo que muchos calificarían como un crío/a.
Es una arma que no controlan, una arma que puede ser muy silenciosa, puedes recibir el impacto de su munición, sin tu ni siquiera haberte enterado, que alguien te quiere mal,..
Es claro que una arma de este estilo, se puede emplear tanto para bien como para mal, no podemos decir que todo lo que venga de la red es bueno, porque sencillamente hay una masa de descerebrados que han decidido que en aquel momento tocaba hacer eso.
Los de Facebook parece que se han enterado que escribo esta entrada y ahora curiosamente me han cerrado el acceso como se puede ver en el pantallazo que acabo de sacar :-)

Vocabulario / der Wortschatz

  • das Alcoholverbot = la prohibición de consumo de alcohol
  • der Anfang = a comienzos
  • anmelden = registrarse, apuntarse
  • alles anders = cualquier otra cosa
  • arabisch = arabe
  • der Arm = el brazo
  • auch = también
  • wie auch immer = de todas maneras
  • auf dem Weg = en el camino
  • auflösen = disolver, desagregar
  • aufrufen = llamar
  • bestimmt = seguro
  • bevorstehen = amenazar, ser inminente
  • bewegen = mover
  • bis = hasta
  • die Bloggerin = la blogera
  • der Brillenträger = el que lleva gafas
  • das Ding = la cosa
  • eben = igual
  • einfach = facilmente
  • einige = algunos/as
  • die Einladung = la invitación
  • der Fall = el caso
  • feiern = celebrar
  • folgen = seguir
  • fröhlich = alegre
  • früher = antes
  • ganz = completo
  • gar nicht = de ninguna manera
  • der Geburtstag = el cumpleaños
  • gegen = contra
  • gekommen = sucedido, venido
  • gemacht = hecho
  • geplant = planificado
  • gleich = igualmente
  • die Grenze = la frontera
  • Hamburger = de Hamburgo
  • der Hauptbahnhof = la estación central, principal
  • die Hemmung = la inhibición, el embarazo, la cohibición 
  • hier = aquí
  • die Hochbahn = el tren elevado
  • das Hundert = el centenar
  • individuelle = individual
  • jugendlich = adolescente
  • das Junge = el chico/a
  • der Juni = el junio
  • das Kamerateam = el equipo de televisión
  • kommen, kamen = venir
  • können = poder
  • kurz darauf = al poco rato, poco después
  • laut = a voces, alto
  • die Leute = la gente
  • löschen = cancelar
  • manche = algunos
  • die Masse = la cantidad
  • die Massenparty = la fiesta de masas
  • die Mauer = la pared, el muro
  • die Meldung = el anuncio, el comunicado
  • die Million = el millón
  • mögen = querer
  • müssen = deber
  • nächste = próximo/a
  • das Netz = la red
  • das Netzwerk = la red
  • nicht nur = no solo
  • der Nutzer = el usuario
  • ohne = sin 
  • die Oma = la abuela
  • die Parteizugehörigkeit = la afiliación a un partido
  • die Party = la fiesta
  • passieren = pasar
  • persönlich = personalmente
  • die Polizei = la policía
  • das Promille = el tanto por mil
  • promillesatt = multitudinario ?
  • der Protest = la protesta
  • die Ringlinie = la línea en forma de anillo
  • ruhig = apacible, tranquilo
  • rundtour = giro alrededor
  • sagen = decir
  • sagenumwoben = legendario, gran,...
  • sämtlich = en la totalidad, en conjunto
  • die Schüchternheit = la timidez 
  • schon = ya
  • der Schrank = el armario
  • sicher = seguro/a
  • sixpack = paquete de seis(cerveza...)
  • sogar = incluso
  • solche = tal
  • sollen = tener que
  • sondern = sino
  • sonst = de lo contrario
  • sozial = social
  • später = más tarde
  • die Spontanparty = la fiesta espontánea
  • der Tag = el día
  • der Teilnehmer = el participante
  • tunesisch = tunecino
  • über = sobre
  • überwinden = allanar, superar
  • unbekannt = desconocido
  • die Unbekannte = el desconocido
  • untergetaucht = escondido/a
  • das Unternehmen = la empresa
  • verabredet = concertado
  • das Verbot = la prohibición
  • der Verkehrsverbunds = la asociación de empresas de transporte público
  • verkleidet = disfrazado
  • versehentlich = por descuido, sin querer
  • vollgepackt = abarrotado
  • der Vorort = el suburbio, el extrarradio,  la colonia
  • die Welt = el mundo
  • weltweit = a lo ancho del mundo
  • wie = como
  • die Woche = la semana
  • wollen = querer
  • der Zaun = la cerca, la valla
  • der Zug = el tren
  • zugänglich = accesible, abordable
  • zuvor = antes

Enhanced by Zemanta

Comentarios