El nuevo Audi City Car Concept en la Postdamer Platz

Audi Quattro ConceptAudi Quattro Conceptimagen de David Villarreal Fernández via Flickr
El nuevo concepto de vehículo urbano de Audi ha sido visto en la Potsdamer Platz, un concepto de vehículo que se basa en tres palabras(con su significado) claves : ligereza, eficiencia, reducción. Un coche que parece que se va a presentar en la segunda semana de septiembre en la Fería Internacional del Coche de Franckfurt 







Auf der Internationalen Automobil-Ausstellung in Frankfurt zeigt AUDI sein neustes Elektroauto-Konzept das sich Urban Concept nennt und dabei endlich mal wieder sehr futuristisch aussieht. Wir sind gespannt was dieses Kohlenstoff-Plastik Monster so auf die Straße bringen wird. Mit E-Tron Elektromotor, Leichtgewicht und Lithium-Ionen Batterie definitiv ein City-Auto.Quelle Endgadget
...
Audi öffnet einmal mehr neue Horizonte – der Audi urban concept ist ein 1+1-sitziges, ultraleichtes Fahrzeug für urbane Ballungsräume. Die Technikstudie sprengt alle gängigen Kategorien – der Audi urban concept vereint Elemente eines Rennwagens, eines Fun-Cars und eines City-Autos zu einem radikal neuen Konzept.
Der Audi urban concept folgt keinen Vorbildern – seine Entwicklung orientierte sich allein an den strengen Prinzipien Leichtbau, Effizienz und Reduktion. Das Ergebnis ist ein Fahrzeugkonzept ohne Ballast, das sich auf die pure Essenz der sportlichen Bewegung konzentriert. Quelle: Audi

Vocabulario / der Wortschatz
  • allein = solo
  • aufbringen, auf ... bringen = lanzar
  • aussehen = parecer, tener aspecto
  • die Ausstellung = la exposición, la fería
  • das Auto = el automóvil 
  • das Automobil = el auto
  • der Ballast = la carga
  • der Ballungsraum = la aglomeración urbana
  • die Batterie = la batería 
  • die Bewegung = el movimiento
  • city auto = coche de ciudad
  • dabei = a la vez
  • definitiv = definitivo
  • die Effizienz = la eficiencia 
  • einmal mehr = una vez más 
  • das Elektroauto = el coche eléctrico
  • der Elektromotor = el motor eléctrico
  • das Element = el elemento
  • endlich = finalmente
  • die Entwicklung = el desarrollo
  • das Ergebnis = el resultado
  • die Essenz = la esencia 
  • das Fahrzeug = el vehículo
  • das Fahrzeugkonzept = el concepto de coche
  • folgen = seguir
  • fun car = coche divertido
  • futuristisch = futurísta
  • gängig = de uso normal, corriente
  • gespannt sein = estar en tensión 
  • der Horizont = el horizonte
  • international = internacional
  • das Ion = el ión
  • die Kategorie = la categoría
  • der Kohlenstoff = el carbono 
  • sich konzentrieren = concentrarse
  • das Konzept = el concepto
  • der Leichtbau = al construcción ligera
  • das Leichtgewicht = el peso ligero
  • das Lithium = el litio
  • mal wieder = de nuevo
  • das Monster = el monstruo
  • nennen = denominar
  • neu = nuevo
  • öffnen = abrir
  • ohne = sin
  • sich orientieren = orientarse
  • die Plastik = el plástico
  • das Prinzip = el principio
  • radikal = radical
  • die Reduktion = al reducción
  • der Rennwagen = el coche de carreras
  • sitzig = plaza
  • sportlich = deportivo
  • sprengen = disolver
  • die Straße = la calle
  • streng = riguroso, estricto
  • die Technikstudie = el estudio técnico
  • ultraleicht = ultraligero
  • urban = urbano
  • vereinen = aunar, reunir
  • das Vorbild = el modelo 
  • zeigen = mostrar
Enhanced by Zemanta

Comentarios