Grecia piensa en exportar energía eléctrica a Alemania


SunmaidsolarImagen via Wikipedia
Grecia tiene previsto instalar en una superficie de 20.000 hectáreas de parques solares para exportar energía eléctrica a Alemania, según reveló el diario Ta Nea.El proyecto, con un presupuesto de 20 millones de euros, podría crear 60.000 puestos de trabajo en un momento en que el país se enfrenta a una profunda recesión. El ministro de Medio Ambiente griego, George Papaconstantinou, analizó el proyecto Helios junto con el viceministro de Economía alemán Stefan Kapferer, desplazado a Atenas esta semana para hablar con las inversiones. "Hay interés alemán para este tipo de inversiones", aseguró Papaconstantinou. Y agregó que el gobierno griego había recorrieron ya varios bancos extranjeros para la financiación del proyecto. "Son planes a 20 o 25 años, con lo que los inversores tienen garantía de retorno de su dinero", aseguró el ministro griego. El primer ministro griego, George Papandreu, anunció en enero el proyecto de construcción "del mayor parque solar del mundo" en las minas de lignito abandonados en la ciudad de Kozani, al norte del país, con un coste estimado de 600 millones, y una capacidad de 200 megavatios. Fuente : La Vanguardia



Seine Aussagen zum Ausbau der Solarenergie in Griechenland als Exportgut sind auf Seite 3 des Interviews ungefähr in der Mitte der Seite zu finden. Alternativ wäre in den gesamten sonnenreichen und verschuldeten südeuropäischen Ländern wie Spanien, Portugal und Griechenland vielleicht auch ein ähnliches Projekt wie das geplante Desertec in Nordafrika realisierbar. Die politische Lage ist gegenüber der Region im nördlichen Afrika ebenfalls immer noch deutlich stabiler und die Investitionen würden zumindest innerhalb der EU bleiben. Quelle: Klimaspot
Griechenland hat eine viel höhere Anzahl von Sonnenstunden im Jahr als wir in Deutschland und könnte Strom zu uns exportieren“, so der CDU-Politiker gegenüber der Wochenzeitung Die Zeit. „Die griechische Wirtschaft hätte damit ein wettbewerbsfähiges Exportgut, und ein begehrtes dazu.“
Unterstützung findet Schäuble bei Wirtschaftsexperten. Claudia Kemfert, Leiterin der Abteilung Energie, Verkehr und Umwelt beim Deutschen Institut für Wirtschaftsforschung (DIW) beurteilte den Vorstoß im Handelsblatt: „Die Idee ist gut, denn die Energiewende in Europa hin zu mehr erneuerbaren Energien kann nur gelingen, wenn alle EU Länder mitmachen. Das bedeutet, auch Solarstrom in Südeuropa wie in Griechenland wie auch Wind und Wasserstrom in Skandinavien zu nutzen.“
Bislang jedoch haben die Griechen noch gar nicht erkannt, welches wirtschaftliche Potential die Sonnenenergie ihrem Land bieten könnte, zumal der Markt für erneuerbare Energien, so Kemfert, durch politische Entscheidungen wieder abgewürgt wurde. Quelle Kredit.de
Personalmente pienso que España lo tiene mucho más fácil que Grecia a la hora de exportar energía eólica o solar al norte de Europa. El problema en la exportación de la energía es que es necesaria una buena red eléctrica y unas buenas conexiones internacionales. Esto para Grecia es un gran handicap, porque Alemania esta muy alejada de sus fronteras, España también esta muy alejada de Alemania, pero nosotros tenemos un vecino que podemos decir tiene un potencial mucho mayor que los vecinos más cercanos a Grecia, me refiero a Francia. Francia lo quieran o no sus autoridades y poderes económicos, a corto o a medio plazo tendrá que ir cerrando sus centrales nucleares. El mercado francés de energía, si tal como planteo, aumenta sus necesidades de adquisición de energías renovables, puede ser de gran ayuda para que tan punto se abra el grifo, se empiecen a recibir recursos que ayuden a financiar la red eléctrica que tiene que transportar la energía eléctrica de España a Alemania y a otros países del norte de Europa.
Otro problema añadido a este proyecto, es que aún vivimos en medio de un capitalismo inhumano, esto significa que en nuestra sociedad solo importa el dinero, los seres humanos apenas cuentan.
Necesitamos que estos tipos de proyectos se pongan enseguida en marcha, pero que no sean liderados por los banqueros y las empresas carroñeras que hoy dominan el mercado. Personas y empresas que solo se mueven por el dinero, los beneficios,..
Porque en el trazado de una buena red eléctrica se pueden hacer muchas salvajadas medioambientales, y aunque las empresas eléctricas no lo quieran reconocer, el que un cable de alta tensión pase cerca de un hábitat humano no es ninguna fuente de salud y bienestar, en realidad es todo lo contrario.

Si viviéramos en una sociedad con un capitalismo humano, esta crisis que hoy tenemos, no existiría.

El problema esta en que las decisiones en los temas que pueden resolver la crisis, están en manos de los políticos y esos poderes económicos que se han olvidado, de que forman parte de algo que se llama humanidad. Los políticos no saben como seguir adelante, están viendo que van a perder el control que actualmente tienen sobre la sociedad y no entienden que esto pueda llegar a funcionar y además no les gusta.

Enlaces relacionados


Vocabulario / der Wortschatz

  • die Abteilung = la división, la parcela, el departamento
  • abwürgen = paralizar, dar rodeos en espera de tomar una decisión
  • ähnlich = parecido
  • alternativ = alternativo
  • die Anzahl = la cifra, el número
  • auch = también
  • der Ausbau = el desarrollo
  • die Aussage = la declaración
  • begehrt = solicitado
  • bedeuten = significar
  • bieten = ofrecer
  • bislang = hasta ahora
  • bleiben = permanecer
  • dazu = además
  • deutsch = alemán
  • durch = a través de
  • ebenfalls = asimismo
  • die Energie = la energía
  • die Energiewende = la transición energética
  • die Entscheidung = la decisión
  • erkennen = conocer, reconocer
  • erneuerbar = renovable
  • das Exportgut = el bien o producto para la exportación
  • exportieren = exportar
  • finden = encontrar
  • gar = enteramente, muy bien
  • gegenüber = en contra de
  • gelingen = encajar, salir bien, tener éxito
  • geplant = planeado
  • gesamt = entero, integro
  • der Grieche = el griego
  • griechisch = griego
  • ist gut = es buena
  • hin = hacia
  • die Idee = la idea
  • immer noch = todavía aún 
  • innerhalb = dentro
  • das Institut = el instituto
  • das Interview = la entrevista
  • die Investition = la inversión
  • das Jahr = el año
  • jedoch = todavía
  • können = poder
  • die Lage = el sitio
  • das Land = el país
  • die Leiterin = la directora
  • der Markt = el mercado
  • mehr = más 
  • mitmachen = tomar parte
  • die Mitte = la mitad
  • noch = aún 
  • nördlich = al norte 
  • nutzen = utilizar, aprovechar
  • politisch = político
  • das Potential = el potencial
  • das Projekt = el proyecto
  • realisierbar = factible, realizable
  • die Region = la región 
  • die Seite = la página
  • die Solarenergie = la energía solar
  • der Solarstrom = la energía eléctrica solar
  • die Sonnenenergie = la energía solar
  • sonnenreich = soleado
  • die Sonnenstunde = la hora solar (hora en que se reciben radiaciones solares)
  • stabil = estable
  • der Strom = la electricidad, la corriente eléctrica
  • südeuropäisch = del sur de Europa
  • die Umwelt = el medio ambiente
  • ungefähr = aproximadamente
  • die Unterstützung = el apoyo
  • die Verkehr = la circulación, el tráfico
  • verschuldet sein = tener deudas
  • viel höhere = mucho más elevada
  • vielleicht = tal vez
  • der Vorstoß = el empujón (en este caso a favor)
  • der Wasserstrom =? energía hidroeléctrica
  • wettbewersfähig = competitivo
  • wie = como
  • wieder = otra vez
  • der Wind = el viento
  • die Wirtschaft = la economía
  • wirtschaftlich = económico
  • der Wirtschaftsexperte = el experto económico
  • die Wirtschaftsforschung = la investigación económica
  • die Wochenzeitung = el semanario
  • zumal = teniendo en cuenta que
  • zumindest = por lo menos
Enhanced by Zemanta

Comentarios