Los pobres pagan intereses a los ricos

El sistema financiero tal como esta montado dista mucho de ser justo o por lo menos dista mucho de ser un sistema  que permita homogeneizar la riqueza de las personas, más bien todo lo contrario, empuja a la población hacia los extremos, los ricos cada vez más ricos y los pobres cada vez más pobres. Y en la sociedad de hoy en día, la clase media de alguna manera desaparece. Esta es la lectura que yo hago leyendo las noticias que apunto debajo.


Comparativa intereses que pagan los bancos en Alemania

Emergen emprendedores que sitúan al mismo nivel la rentabilidad social y la económica "Ofrecer trabajo a personas en riesgo de exclusión antes que dar caridad" | "Muchas oenegés tendrán que reconvertirse en empresas sociales" Fuente: La Vanguardia
El tercer hombre más rico del mundo pide a los EE.UU. que deje de "mimar" a los multimillonarios "Mientras los pobres y la clase media luchan en Afganistán y pasan apuros, nosotros seguimos con extraordinarias exenciones fiscales", se lamenta Fuente: La Vanguardia
Griechenland zahlte Deutschland 198 Millionen Euro Zinsen Donnerstag, 21. Juli 2011.
Deutschland hat für seine Griechenland-Kredite bereits 198 Millionen Euro Zinsen eingenommen. Das sagte ein Sprecher des Bundesfinanzministeriums am Donnerstag in Berlin. Diese Summe stamme aus den Krediten, die die staatliche Förderbank KfW in Höhe von bislang 13,45 Milliarden Euro an Griechenland vergeben habe. Der Zinssatz sei variabel. Er habe bislang drei Prozentpunkte über dem variablen Euribor-Zins gelegen und liege seit der kürzlich überwiesenen fünften Kredittranche bei zwei Prozentpunkten über Euribor. Euribor ist ein Zins, den sich Banken untereinander bei Krediten gewähren. Quelle:Morgenpost
Vocabulario / der Wortschatz

  • die Bank = el banco
  • bereits = ya
  • bislang = hasta ahora
  • der Donnerstag = el jueves
  • drei = tres
  • eingenommen = recibido
  • der Euribor = el euribor
  • der Euro = el euro
  • fünfte = quinto
  • gelegen = situado
  • gewähren = conceder
  • die Höhe (in) = la cuantía 
  • der Juli = el julio (mes)
  • der Kredit = el crédito
  • die Kredittranche = el tramo del crédito
  • kürzlich = hace poco, recientemente
  • liegen = caer, estar
  • die Milliarde = el millardo , 1.000 millones
  • die Million = el millón
  • das Ministeriuem = el ministerio
  • der Prozentpunkt = el punto de porcentaje
  • sagen = decir
  • seit = desde
  • der Sprecher = el portavoz
  • staatlich = estatal 
  • stammen = proceder
  • die Summe = la suma
  • das Tagesgeld = el jornal
  • über = por encima
  • überwiesen = transferido
  • untereinander = entre ellos
  • variabel = variable
  • vergeben = proveer, remitir, comprometer
  • der Vergleich = la comparación
  • zahlen = pagar
  • der Zins = el interés
  • der Zinssatz = el tipo de interés
  • die Zinsen = los intereses, el interés 
  • zwei = dos
Enhanced by Zemanta

Comentarios