BMW Alpina B6 biturbo



Dynamik und Eleganz perfekt aufeinander abgestimmt. Aufregende Details, edelste Materialien gepaart mit begeisternden Fahrleistungen und großartigem Klang.
Die Harmonie und die gekonnt gemachte Feinabstimmung des Automobils als Ganzes, welche seit jeher die Handschrift des Hauses ALPINA charakterisieren, prägen den B6 Bi-Turbo in ganz besonderem Maße. Souveräne Leistung und hohes Drehmoment garantieren hervorragende Fahrleistungen gepaart mit exzellenten Verbrauchswerten und CO2 Emissionen. Neutrales Fahrverhalten, agiles Handling und ein vielseitig einstellbares Fahrwerk erfüllen die höchsten Ansprüche an Sportlichkeit und Komfort. Warmes Ambiente, edle Materialien und die Realisierung persönlicher Wünsche garantieren Wohlgefühl im Interieur. Aufregende Details, moderne Aerodynamik, großartiger Klang, Dynamik und Eleganz perfekt aufeinander abgestimmt. Quelle: Alpina Automobiles
English: BMW Head Quarters in Munich Germany. ...Image via Wikipedia
Vocabulario / der Wortschatz

  • die Aerodynamik = la aerodinámica
  • agil = ágil
  • das Ambiente = el ambiente
  • der Anspruch = la exigencia
  • aufeinander abstimmen = acordar, ajustar, sintonizar
  • aufregend = espectacular
  • das Automobil = el coche, el automóvil 
  • begeisternd = apasionante, inspirador
  • charakterisieren = caracterizar
  • das Detail = el detalle
  • das Drehmoment = el par de giro
  • die Dynamik = la dinámica, el dinamismo
  • edel, edle = noble, aristocrático, precioso
  • einstellbar = regulable
  • die Eleganz = la elegancia
  • die Emission = la emisión 
  • erfüllen = satisfacer
  • exzellent = excelente
  • die Fahrleistung = la conducción 
  • das Fahrverhalten = el manejo
  • das Fahrwerk = la carrocería 
  • die Feinabstimmung = la sintonización 
  • als Ganzes = en conjunto
  • ganz besonders = muy especialmente
  • garantieren = garantizar
  • gekonnt = bien hecho, magistral
  • gemacht = acabado
  • gepaart = acompañado, pareado
  • großartig = estupendo, magnífico
  • handling = manipulación
  • die Handschrift = el sello
  • die Harmonie = la armonía
  • das Haus = la casa
  • hervorragend = sobresaliente
  • hoch = alto
  • das Interieur = el interior
  • seit jeher = de siempre
  • der Klang = el sonido
  • der Komfort = el confort
  • die Leistung = la potencia
  • das Maß = la medida
  • das Material = el material
  • modern = nuevo
  • neutral = neutral
  • paaren = aparear
  • perfekt = perfecto
  • persönlich = personal
  • prägen = caracterizar
  • die Realisierung = al realización 
  • souverän = con superioridad 
  • die Sportlichkeit = la deportividad
  • der Verbrauchswert = el consumo
  • vielseitig = versátil  
  • warm = cálido
  • das Wohlgefühl = la sensación de bienestar
  • der Wunsch = el deseo


Enhanced by Zemanta

Comentarios