Zboard una mezcla de monopatín y Segway

Para la gente que les gusta moverse con un monopatín, una empresa de Hermosa Beach California ha creado uno monopatín con motor. Por así decirlo, una mezcla de monopatín y de Segway. Ya se aceptan pedidos y las primeras entregas se realizarán en el mes de abril. El precio de este nuevo aparato estar entre los 374 € (499$) y los 561 € (749$). Según el modelo y batería que se adquieran uno puede alcanzar los 24 km/hora recorriendo hasta 8 km de distancia  o 27 km/hora y el doble de distancia

ZBoard vereint Skateboard und Segway Elektrogefährt durch Gewichtsverlagerung lenkbar Das kalifornische Unternehmen Intuitive Motion hat einen Hybriden aus einem Skateboard und einem  Segway  kreiert. Das Gerät baut auf die Leichtigkeit und Mobilität des klassischen Asphalt-Rollbrets und vereint dieses mit einem Elektromotor und der Steuerungstechnik des lange gehypten Standzweiräders. Damit soll das ZBoard  eine neue Alternative für die Fortbewegung in urbanen Arealen sein. Großes Interesse auf Kickstarter Das Konzept stößt bereits auf rege Gegenliebe. Denn zur Finanzierung der finalen Entwicklung und Produktion hat der Hersteller eine Crowdfunding-Kampagne auf der Kickstarter-Plattform  ins Leben gerufen, um insgesamt 10.000 Dollar zu lukrieren. Fünf Tage vor Ablauf deponierten zahlreiche Spender bereits rund 250.000 Dollar (cirka 187.300 Euro).



Das Brett des ZBoard ist rund 102 x 24 Zentimeter groß und aus beschichtetem Holz und verfügt über einen integrierten Haltegriff. Darunter verbirgt sich je nach Modell - Classic oder Pro - entweder ein versiegelter Bleisäure-Akku oder eine Litihium-Ionen-Phosphat-Batterie mit einer Leistung von jeweils 400 Watt. Für Langlebigkeit sorgen metallene Achsen und Lager, die stark profilierten Reifen sollen es auch mit Strandwegen und weniger gut präparierten Straßen aufnehmen können. Lange Akku-Ladezeit Das Standardmodell erreicht einen Topspeed von rund 24 Stundenkilometern bei einer Reichweite von acht Kilometern. Die erweiterte Version schafft es auf über 27 km/h und kann die doppelte Distanz zurücklegen. Mit einem Gewicht von 17 bzw. 14 Kilogramm bleibt das Gerät gut zu transportieren. Der Akku kann über normale Steckdosen betankt werden, die Ladezeit von fünf Stunden ist jedoch als kleiner Wermutstropfen anzusehen. Zum Fahren stellt sich der Nutzer mit den Beinen auf die rutschfesten Pads an den Längsenden des Brettes. Die Steuerung erfolgt über die Verlagerung des Körpergewichts, die von der Elektronik des ZBoards interpretiert und in Bewegung umgesetzt wird. Zum Auslösen der regenerativen Bremse reicht es, sich zurückzulehnen. Quelle:Pressetext
A través de Kickstarter uno puede adquirir uno de estos aparatos.

Vocabulario / der Wortschatz
  • der Ablauf = la espiración, el término
  • die Achse = el eje
  • acht = ocho
  • der Akku = la batería
  • die Alternative = la alternativa
  • ansehen = observar
  • das Areal = el área
  • der Asphalt = el asfalto
  • auch = también 
  • aufnehmen = tomar
  • das Auslösen = la activación 
  • die Batterie = la batería 
  • baut auf = sintetiza
  • das Bein = la pierna
  • betanken = repostar
  • bereits = ya
  • beschichten = recubrir, revestir
  • das Blei = el plomo
  • bleiben = resultar
  • dei Bleisäure = plomo acido
  • die Bremse = el freno
  • das Brett = la tabla
  • die Bewegung = el movimiento
  • bzw. bezieungsweise = respectivamente
  • cirka = cerca de, alrededor
  • damit = con ello
  • darunter = debajo de
  • denn = puesto que
  • deponieren = depositar
  • die Distanz = la distancia
  • doppelt = doble
  • durch = a través 
  • ein = uno
  • das Elektrogefährt = el vehículo eléctrico
  • der Elektromotor = el motor eléctrico
  • die Elektronik = el sistema eléctrico, la electrónica
  • entweder ... oder = bien ... o bien 
  • die Entwicklung = el desarrollo
  • erfolgen = realizarse
  • erreichen = alcanzar
  • erweitert = avanzado
  • das Fahren = la conducción 
  • final = final
  • die Finanzierung = la financiación 
  • die Fortbewegung = el desplazamiento
  • fünf = cinco
  • auf rege Gegenliebe stoßen = despertar una activa aceptación
  • das Gerät = el aparato, el dispositivo
  • das Gewicht = el peso
  • die Gewichtsverlagerung = el cambio de peso
  • groß = grande
  • gut = bueno
  • der Haltegriff = el asidero
  • der Hersteller = el fabricante
  • das Holz = la madera
  • der Hybrid = el híbrido
  • hyped up, gehypten = anunciado a bombo y platillo
  • insgesamt = en conjunto
  • integriert = integrado
  • das Interesse = el interés
  • interpretieren = interpretar
  • das Ion = el ion 
  • jedoch = no obstante
  • jeweils = en cada caso
  • kalifornisch = californiano, californio
  • das Kilogramm = el kilogramo 
  • der Kilometer = el kilómetro
  • klassisch = clásico
  • können = poder
  • das Konzept = el borrador
  • das Körpergewicht = el peso del cuerpo
  • kreieren = crear
  • die Ladezeit = el tiempo de carga
  • das Lager = el cojinete
  • lang = largo
  • lange = hace tiempo
  • das Längsende = la extensión del extremo
  • die Langlebigkeit = de larga vida
  • ins Leben rufen = traer a la vida
  • die Leichtigkeit = la ligereza
  • die Leistung = la potencia
  • lenkbar = dirigible
  • das Lithium = el litio 
  • metallen = metálico
  • die Mobilität = la movilidad
  • das Modell = el modelo 
  • metallene= metálico
  • nach = según
  • neu = nuevo
  • normal = normal
  • die Nutzbremse = el freno regenerativo
  • der Nutzer = el usuario
  • oder = o
  • das Pad = la almohadilla 
  • die Plattform = la plataforma
  • das Phosphat = el fosfato
  • präpariert = preparado
  • die Produktion = la producción 
  • profiliert = perfilado(neumático)
  • rege = rápido y enérgico
  • regenerative = regenerativo, que recupera energía
  • reichen = alcanzar
  • die Reichweite = el alcance
  • der Reifen = el neumático
  • das Rollbrett = el monopatín (Skateboard)
  • rund = alrededor
  • rutschfest = antideslizante
  • die Säure = el ácido
  • schaffen = lograr, alcanzar
  • sollen = tener que
  • sorgen = preocupar
  • der Spender = el donador, el donante
  • das Standarmodell = el modelo estándar
  • das Standzweirad =? el vehículo de dos ruedas de nivel, prestigio
  • die Steckdose = el enchufe, la toma de corriente
  • sich stellen = colocarse
  • die Steuerung = la dirección, conducción
  • die Steuerungstechnik = la técnica de dirección, conducción
  • stoßen = empujar, abalanzar
  • der Strandweg = el camino de la playa
  • die Straße = la calle
  • die Stunde = la hora
  • der Stundenkilometer = los kilómetros por hora
  • der Tag = el día
  • Topspeed = la velocidad máxima
  • transportieren = transportar
  • über = por encima
  • umsetzen = transformar
  • das Unternehmen = la empresa
  • urban = urbano
  • verbergen = ocultar, disimular
  • vereinen = reunir, a través
  • verfügen = disponer
  • die Verlagerung = la transferencia
  • versiegelt = sellado
  • die Version = la versión 
  • von = desde
  • vor = antes
  • das Watt = el vatio 
  • wenig = poco
  • der Wermutsropfen = la desventaja
  • zahlreich = cuantioso
  • der Zentimeter = el centímetro
  • zurücklegen = recorrer
  • zurücklehnen = reclinarse

Enhanced by Zemanta

Comentarios