El teléfono móvil, peligroso cuando eres un peatón

Deutsch: Verkehrslichtsignalanlage für Radfahr...
Deutsch: Verkehrslichtsignalanlage für Radfahrer und Fußgänger, Wien, 2009 (Photo credit: Wikipedia)

Dos vídeos que ilustran el peligro de hablar por el móvil o escribir un sms y seguir andando. Una chica ne China hablando por teléfono no se da cuenta que hay un tramo de acera en obras y se precipita por un agujero de 6 metros de profundidad, por suerte es rescatada y lo puede explicar.


Aquí un técnico esta tan absorto en la pantalla de su móvil que sin darse cuenta se tira a una piscina.



Vivimos en una sociedad tan estresante, que ya nos hemos habituado a hacer 2 y tres cosas a la vez, y  esto más de una vez nos causa problemas, como se ven en estos vídeos. Pero no solo son estos accidentes podemos decir relativamente poco graves, hay accidentes graves que no se han filmado y que no están en las estadísticas.
Conduciendo el coche, yendo en bicicleta, manejando una máquina, no importa, seguimos haciendo lo que hacemos y contestamos la llamada... al principio que aparecieron los teléfonos móviles, aún recuerdo gente que se detenía en una esquina y se ponía a hablar con quien fuera, hoy ya nadie lo hace, habla y sigue caminando o entorpeciendo el paso a los otros peatones.
El móvil se convertido en una especie de mando a distancia de la persona. Ves personas que están constantemente pendientes de lo que pasa en aquel aparatito, no viven, viven para el cacharro, un nuevo mensaje, una llamada, cambiar el tema musical, visitar un sitio web, es igual que vayan acompañadas o no, ves en su rostro, que su pensamiento vive en lo que pasa en ese gadget que tienen en sus manos o en su bolsillo.
Pero no solo es el móvil hay muchas otras actividades que nos hemos acostumbrado ha hacer a la vez estudiar y escuchar música, navegar por internet y trabajar, chatear y contestar al teléfono, cocinar y discutir, comer y ver la televisión,..
Nuestras vidas, nuestra sociedad, nuestra forma de vida cambia muy deprisa, con tantos cambios y prisas, pienso que más de una vez la persona se ha olvidado de vivir.
Nuestra salud y calidad de vida podrían mejorar muchísimo, si supiésemos priorizar nuestras actividades y volviésemos un poco al pasado, para saber hacer una sola cosa a la vez, no por ir más deprisa, no por hacer más cosas a la vez, somos más felices, quizás todo lo contrario. La paciencia, el no querer hacerlo todo y ahora mismo, también es una virtud.
Y sino, llegamos al final del día cansados, no hemos tenido ni un segundo de pausa, pero tampoco esta claro en nuestro pensamiento que es lo que hemos hecho ese día, si tuviésemos que escribir una lista, muchas veces solo podríamos escribir una o dos cosas, todo lo demás lo hicimos a medias, mientras,..
No disfrutamos ni del trabajo ni de nuestros momentos de ocio todo es una mezcla heterodoxa de ocio, trabajo, obligación, inesperado, ...

Mobiltelefone: Potenzielle Fußgänger-Killer 

Unfälle durch Ablenkung während des Gehens keine Seltenheitia  
Kaum Daten vorhanden  
 Eine Umfrage der gemeinnützigen Organisation Living Streets unter 1.000 britischen Mobiltelefonierern hat ergeben, dass jeder Zehnte sich schon einmal verletzt hat, weil während des Gehens Kurznachrichten geschrieben wurden. Eine findige PR-Agentur hat daraufhin sogar die Straßenlaternen einer vielfrequentierten Straße mit Polstern ausgestattet.
...
Auch Fahrradfahrer sind gefährdet. "Die Freizeitunfallstatistik lässt darauf schließen, dass telefonierende Radfahrer einige Unfälle verursachen. Eine Befragung zeigt, dass die Österreicher Telefonieren und Smartphone-Verwendung im Straßenverkehr für gefährlich halten. Nach eigenen Unfällen wurde zwar gefragt, aber niemand wollte derartige Ablenkung zugeben", erklärt Schneider. Der Blick aufs Handy ist laut dem Experten noch gefährlicher als ein Telefonat. 
 
Häufig tödliche Folgen  
Obwohl Handynutzung beim Gehen oft lediglich mit blauen Flecken oder verstauchten Knöcheln bestraft wird, kann Ablenkung für Fußgänger durchaus auch ernsthaftere Konsequenzen haben: "Es gibt keine statistischen Informationen zu dem Thema in unserer Unfallstatistik. Es ist aber anzunehmen, dass Mobiltelefone durchaus für einige Fußgänger-Unfälle verantwortlich sind. Ablenkende Tätigkeiten sind insgesamt für elf Prozent aller tödlichen Unfälle auf öffentlichen Straßen verantwortlich. Sieben Prozent der Todesfälle gehen auf Fußgängerfehlverhalten zurück, meist unvorhersehbare Straßenquerungen bei schlechter Sicht", sagt Otmar Bruckner vom österreichischen Verkehrsministerium  gegenüber pressetext
Un par de días después de escribir este post ha venido a mi este vídeo que considero que  va acorde con el post, por eso lo incorporo.
Ahora el ser humano conecta pero no conversa, No existe un real conversación con otra persona ,... No nos sentimos solos pero tenemos miedo a no estar conectados. A veces nos sentimos solos pero tenemos miedo a la intimidad,...


Vocabulario / der Wortschatz
  • aber = pero
  • ablenkend = evasivo, diversivo
  • die Ablenkung = la distracción
  • die Agentur = la agencia
  • alle = todo
  • annehmen = aceptar , sospechar
  • auch = también
  • ausgestattet = equipado
  • die Befragung = la encuesta
  • bestrafen = castigar
  • blau = amoratado
  • der blaue Fleck, blauer Fleck = el cardenal, la magulladura
  • der Blick = la mirada
  • britisch = británico
  • daraufhin = a continuación 
  • das Datum, die Daten = el dato, los datos
  • derartig = tal, semejante
  • durch = a través 
  • durchaus = absolutamente, por completo
  • ein = uno
  • eigen = propio
  • einige = algunos
  • elf = once
  • ergeben = arrojar
  • erklären = explicar
  • ernsthaft = serio
  • der Experte = el experto
  • der Farradfahrer = el ciclista
  • das Fehlverhalten = el error humano
  • findig = ingenioso
  • der Fleck = la mancha
  • die Folge = la consecuencia, el resultado
  • der Freizeitunfall = el accidente en tiempo libre
  • die Freizeitunfallstatistik = la estadística de accidentes en tiempo libre
  • der Fußgänger = el peatón, el transeúnte
  • das Fußgängerfehlverhalten = el error humano del peatón 
  • gefährdet = en riesgo
  • gefährlich = peligroso
  • gefragt = preguntado
  • gegenüber = frente a 
  • das Gehen = la marcha a pie, el andar
  • gehen auf = ir sobre
  • gemeinnützig = caritativo
  • halten für =  = considerar
  • das Handy = el móvil
  • die Handynutzung = el uso del móvil
  • häufig = a menudo, con frecuencia
  • ingesamt = en conjunto
  • die Information = la información
  • jeder = cada
  • kaum = apenas
  • der Killer = el asesino
  • der Knöchel = el tobillo
  • können, kann = poder
  • die Konsequenz = la consecuencia 
  • die Kurznachricht = la noticia corta, el sms
  • lässt darauf schließen = permite concluir
  • laut = a tenor de
  • lediglich = solamente, meramente
  • meist = la mayor parte
  • das Mobiltelefon = el móvil
  • der Mobiltelefonierer = el que llama por teléfono móvil 
  • nach = después
  • niemand = nadie
  • noch ... als = aún ... que
  • obwohl = aunque, a pesar de que
  • oder = o
  • öffentlich = público
  • oft = a menudo
  • die Organisation = la organización 
  • österreich = austriaco 
  • Österreicher = el austriaco 
  • das Polster = el cojín, el acolchado
  • potenziell = potencial
  • das Prozent = el por ciento 
  • die Querung = el cruce
  • der Radfahrer = el ciclista
  • sagen = decir
  • schlecht = mal
  • schon einmal = ya una vez
  • schreiben = escribir
  • die Seltenheit = la rareza
  • die Sicht = la visibilidad
  • sieben = siete
  • statistisch = estadístico
  • die Straße = la calle
  • die Straßenlaterne = la farola
  • die Straßenquerung = el cruce de calles
  • der Stranßenverkehr = el tráfico viario 
  • die Tätigkeit = la ocupación 
  • das Telefonat = la llamada telefónica
  • telefonierend = que llama por teléfono
  • das Thema = el asunto
  • der Todesfall = el caso de muerte
  • tödlich = mortal
  • die Umfrage = la encuesta
  • der Unfall = el accidente
  • die Unfallstatistik = la estadística de accidentes
  • unsere = nuestro,a
  • unter = sobre
  • unvorhersehbar = imprevisible
  • verantwortlich = responsable
  • die Verkehrslichtsignalanlage = la señal lumínica de tránsito
  • das Verkehrsministerium = el ministerio de transportes y comunicaciones
  • verletzt = herido
  • verstauchen = torcer
  • verursachen = ocasionar
  • die Verwendung = la utilización 
  • vielfrequentiert = muy frecuentado
  • vorhanden = disponible, existente
  • während = mientras
  • weil = porqué
  • willen, wollte = querer
  • zehnte = décimo
  • zeigen = mostrar
  • zugeben = admitir
  • zurück = anterior
  • zwar = por cierto, a decir verdad

Enhanced by Zemanta

Comentarios