Espacio Odys 17.8 cm un Tablet PC

En Amazon Alemana / Austria tienen de oferta este Tablet PC, que es más barato (165,99 €) que en Amazon España  206 € (aquí no lo vende el propio Amazon).

Tarifas costes de envió desde Amazon Alemania (yo diría, si no me equivoco, que el coste actual de envió a España esta en 6 €)

A la tienda



De las opiniones de los clientes de Amazon España 
Veamos, resumiendo mis dos semanas de experiencia con esta tablet, puedo decir:

  •  ++++ El mejor precio para esta clase de tablets 
  • ++ Se maneja con facilidad y con las ventajas propias de android 2.x 
  • +++ Tiene cámara, gps, telefono incorporados, muchisimo mas de lo que ofrecen otros (p.e. archos)
  • --- No tiene el google markets, asi que las aplicaciones hay que obtenerlas de otras fuentes
  • ---- No es usable como eReader para libros electronicos, es incomoda, muy pesada, pantalla no compatible 
  • -- La carcasa es extremadamente sensible a rayones 
Para aprox. 170 euros es una excelente alternativa, como navegador gps o para navegar por internet y con 7 pulgadas de pantalla, se pueden hacer muchas cosas, pero leer libros es un fastidio.
El kindle pesa poco mas de 170 gr. y este tablet esta en casi 450 gr..

Der Odys Space ist das neue Flaggschiff der Odys Tablet PC Serie. Ein Tab ohne Kompromisse. Kompakt und flexibel, wie ein Smartphone (3G), aber ausgestattet mit einem riesigem Display von 17,8 cm (7 Zoll). Funktionsreich, fast wie ein Mini PC, aber mit einem Leichtgewicht von 420 Gramm. 
... 
Ortskundiger zum Mitnehmen   
Der Odys Space sagt Ihnen auch, wo Sie gerade sind und wie Sie woanders hinkommen. Mit GPS und Active GPS erhalten Sie die Möglichkeit der Ortsbestimmung aber auch die Möglichkeit über einen Drittanbieter eine vollwertige Navigationslösung an Bord zu nehmen, die Ihnen den optimalen Weg zeigt. Unabhängig davon, ob Sie zu Fuß, mit dem Rad oder mit dem Auto unterwegs sind, überzeugt der Odys Space als vielseitige und praktische Ortsbestimmung mit übergroßem Bildschirm. 


Schneller Internetzugriff  
Inhalte kommen dank UMTS (mit bis zu 7,2 MBit/s) oder mit dem schnellen WLAN b/g-Standard rasant auf den Schirm. Der flotte Qualcomm 800 MHz Prozessor, der große Arbeitsspeicher und der integrierte Chip sorgen bei der Darstellung dafür, das nichts ruckelt. Auf Wunsch geben Sie den schnellen Internetzugriff auch an andere Ihrer Geräte wie Notebook über WLAN- oder USB-Tethering weiter.  
E-Mail, Instant Messages, Social Networking und Kontaktdaten an einer zentralen Stelle  
Der Odys Space stellt eine Zentrale für alle Kommunikationswege zur Verfügung. Über diverse Apps oder den herkömmlichen Browser nutzen Sie alles an Netzwerken. Verbünden Sie sich mit der Welt. Google +, Facebook, Twitter und vieles mehr macht Kommunikation und ein mobiles vernetztes Leben spielend einfach. E-Mails können einfach und schnell verwaltet und bearbeitet werden. 
Vocabulario / der Wortschatz
  • aber = pero
  • alle = todo
  • andere = otro
  • die App = la aplicación de software para aparatos móviles 
  • die Arbeitsspeicher = la memoria 
  • auch = también 
  • ausstatten = equipar, proveer
  • das Auto = el auto, el coche
  • bearbeiten = editar, trabajar
  • der Bildschirm = la pantalla
  • bis = hasta
  • an Bord = a bordo (ene este caso supongo que se refiere al coche, no un barco)
  • der Browser = el navegador
  • der Chip = el chip, el circuito integrado
  • dafür = para ello
  • dank = gracias a
  • die Darstellung = la imagen, la presentación
  • davon = de eso
  • das Display = la pantalla 
  • der Drittanbieter = el suministrador externo
  • ein = uno
  • einfach = sencillamente
  • die E-mail = el correo electrónico
  • erhalten = conseguir, lograr
  • fast wie = casi como
  • das Flaggschiff = el buque insignia
  • flexibel = flexible
  • flott = acelerado, alegre
  • funktionsreich = riqueza de funciones
  • zu Fuß = a pie
  • gerade = ahora mismo
  • das Gerät = el aparato
  • das Gramm = el gramo
  • groß = grande
  • herkommlich = convencional
  • hinkommen = llegar
  • der Inhalt = el contenido
  • instant message = mensaje instantáneo
  • to instant message = chatten = chatear
  • integriert = integrado
  • der Internetzugriff = el acceso a internet
  • kommen = llegar
  • die Kommunikation = la comunicación 
  • der Kommunikationsweg = el canal de comunicación 
  • kompakt = compacto,a
  • der Kompromiss = el compromiso
  • können = poder
  • die Kontaktdaten(solo plural) = los datos de contactos
  • das Leben = la vida
  • das Leichtgewicht = el peso ligero 
  • machen = hacer
  • mobil = móvil 
  • die Möglichkeit = la posibilidad
  • die Navigationslösung = la solución como navegador
  • nehmen = tomar
  • neu = nuevo
  • das Notebook = el ordenador portátil 
  • ob = si
  • oder = o
  • ohne = sin
  • optimal = óptimo
  • die Ortsbestimmung = la localización 
  • ortskundig = conocedor del emplazamiento, lugar, localizador
  • der PC = el ordenador
  • praktisch = práctico
  • der Prozessor = el procesador 
  • das Rad = la bici
  • rasant = rápido
  • riesig = gigante
  • ruckeln = sacudir, mover
  • sagen = decir
  • der Schirm = la pantalla
  • schnell = rápido 
  • social networking = contactos por la red
  • sich sorgen = ocuparse
  • spielend einfach = sumamente fácil una cosa de coser y cantar (sumamente fácil)
  • der Standard = el estándar
  • die Stelle = el punto, el emplezamiento
  • stellen = poner, asentar
  • tablet = das Tablett = la tableta  Una tableta1 2 (del ingléstablet o tablet computer) es un tipo de computadora portátil, de mayor tamaño que un smartphone o una PDA, integrado en una pantalla táctil (sencilla o multitáctil) con la que se interactúa primariamente con los dedos o una pluma stylus (pasiva o activa), sin necesidad de teclado físico ni ratón. Estos últimos se ven reemplazados por un teclado virtual y, en determinados modelos, por una mini-trackball integrada en uno de los bordes de la pantalla
  • tethering = anbinbend = enlazado, atado
  • über = sobre, a través de
  • übergroß = extra grande
  • überzeugen = convencer
  • unabhängig = independiente
  • unterwegs = de viaje, en camino
  • sich verbünden = unirse
  • die Verfügung = el mandato, las disposiciones
  • vernetzt = interconectado
  • verwalten = administrar
  • viel = mucho
  • vielseitig = versátil 
  • vollwertig = completo
  • der Weg = el camino
  • weiter = posterior, ulterior
  • die Welt = el mundo
  • wo = donde
  • woanders = en otro sitio
  • zeigen = mostrar
  • zentral = central
  • der Zoll = la pulgada
Enhanced by Zemanta

Comentarios