Nuevas células solares extremadamente ligeras y flexibles

Some of the buildings on the campus of the Joh...
Some of the buildings on the campus of the Johannes Kepler University of Linz, most notably: Management Center (Managementzentrum), Bank Building (Bankengebäude) and behind the trees, the "TNF Tower" (Tower of the Faculty of Engineering and Sciences, TNF-Turm) Deutsch: Ein Teil des Campus der Johannes Kepler Universität Linz, in erster Linie: das Managementzentrum, das Bankengebäude und der TNF-Turm (Turm der Technisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät) (Photo credit: Wikipedia)



A pesar de que los medios no paran de machacarnos con la crisis, y nuestras vidas van dando tumbos por culpa de esta crisis. La humanidad sigue adelante en pos de un mundo mucho mejor al que ahora conocemos.
Una de las piezas claves del poder en este mundo es la energía, y esta energía pronto va a dejar de estar en poder de unos pocos, lo que nos anticipa muchos cambios en nuestras vidas  ...
Instrumentos que con su propio envoltorio, techo, caparazón,.. crearán la energía que necesitan. Toldos que podremos extender o recoger según haga sol o no,.. Trajes, tiendas de campaña con los que podremos producir electricidad en sitios ahora impensables,... Solo es cuestión de imaginación y creatividad.

Neue Solarzellen: Leicht und flexibel

Wissenschaftler der Johannes Kepler Universität (JKU) Linz und der Universität Tokio haben neuartige organische Solarzellen entwickelt. Sie sind extrem dünn, flexibel - und dennoch leistungsfähig.Die Forscher brachten die energieerzeugenden Elemente auf der momentan dünnsten Kondensatorfolie auf und schufen so Zellen, die im Vergleich zu ihrer Masse extrem gute Werte in der Stromerzeugung aufweisen. Aufgrund ihrer Flexibilität würde sich eine Vielzahl an möglichen Anwendungsgebieten ergeben, wie die JKU mitteilte.

Durchmesser: Zwei Mikrometer

Die Linzer Forscher haben mit der Entwicklung dieser organischen Zelle "gezeigt, dass man damit Solarzellen machen kann, die nur mehr zwei Mikrometer dick sind", wie Siegfried Bauer vom Institut für Experimentalphysik gegenüber der APA erklärte.Bisher musste man aktive energieerzeugende Elemente auf dicke Trägermaterialien, sogenannte Substrate, aufbringen. Den Wissenschaftlern ist es nun gelungen das Verhältnis des Energieerzeugers zum Substrat deutlich zu erhöhen.Das bisher dünnste Substrat war etwa so stark wie eine dickere Papierseite, so Bauer, "wir wollten einfach wissen, wie weit man damit heruntergehen kann". Deshalb habe man begonnen, mit Kondensatorfolien, die nur mehr ein Hundertstel der Dicke eines Blattes Papier haben, zu experimentieren. So sei es gelungen, die bisher dünnste und flexibelste Solarzelle zu entwickeln.Zwar können die organischen Solarzellen noch nicht mit der Leistung von Silizium-basierten Systemen mithalten. Die neuen Zellen wiegen aber nur vier Gramm pro Quadratmeter und erzielen daher sehr gute Werte im Vergleich zu ihrer Masse, nämlich zehn Watt pro Gramm. Das sei "weltweit unerreicht", so der Physiker Martin Kaltenbrunner, der das System im Rahmen seiner Doktorarbeit entwickelte und erprobte. Quelle:science.orf.at


La máquina de vapor no la inventó Watt hace 180 años en Escocia, sino Arquímedes hace 2.200 años en Siracusa. Y la usó para engañar a los creyentes con el movimiento de las estatuas de los dioses. Si los griegos conocían la tecnología del vapor, ¿por qué no lanzaron la revolución industrial entonces? Pues porque ya tenían esclavos: ¿para qué querían máquinas? El ingeniero Steelant dice lo mismo: ya sabemos usar la tecnología del hidrógeno, pero seguimos esclavos del petróleo, porque, como la esclavitud en  Siracusa, aunque resulte dañino para la mayoría (y para el planeta), consagra el poder de los pocos que mandan sobre todos. La solución no es tecnológica, amigos, es política. Fuente:


Vocabulario / der Wortschatz
  • aber = pero
  • aktive = activo
  • die Anwendungsgebiet = la zona de aplicación 
  • aufbringen, brachten ... auf = inventar, proporcionar
  • aufgrund = a causa de
  • aufweisen = presentar
  • das Bankgebäude = el edificio bancario
  • basiert = basado
  • beginnen,begonnen = empezar
  • bisher = hasta ahora
  • das Blatt = el folio, la hoja de papel
  • bringen, brachten = conseguir
  • der Campus = el campus
  • daher = por esa razón 
  • damit = con ello
  • dennoch = a pesar de todo
  • deshalb = por este motivo
  • deutlich = claramente
  • dick = grueso
  • die Doktorarbeit = la tesis doctoral 
  • dünn = fino
  • dünnsten = más delgado
  • der Durchmesser = el diámetro 
  • einfach = sencillamente
  • das Element = el elemento, el módulo
  • energieerzeugend = productor de energía
  • entwickelt = desarrollado
  • die Entwicklung = el desarrollo
  • sich ergeben = originarse
  • erhöhen = elevar
  • erklären = aclarar
  • erproben = probar, ensayar
  • erster = primera
  • erzielen = conseguir
  • die Experimentalphysik = la física experimental
  • experimentieren = experimentar
  • extrem = extremadamente
  • die Fakultät = la facultad 
  • flexibel = flexible
  • die Flexibilität = la flexibilidad
  • der Forscher = el investigador
  • gegenüber = enfrente de
  • gelungen = logrado
  • das Gramm = el gramo
  • gut = bueno
  • sehr gut = muy bueno
  • heruntergehen = bajar, descender
  • das Hundertstel = la centésima, el céntimo
  • das Institut = el instituto
  • die Kondensatorfolie = la lámina condensadora
  • können = poder
  • leicht = ligera
  • die Leistung = el rendimiento
  • leistungsfähig = eficaz, eficiente
  • die Linie = la línea 
  • linzer = de Linz
  • machen = hacer
  • man = uno
  • das Managementzentrum = el centro de gestión
  • die Masse = la masa
  • der Mikrometer = el micrómetro 
  • mithalten = alcanzar el rendimiento, seguir el paso
  • mitteilen = informar
  • möglich = posible
  • momentan = por el momento
  • müssen = deber
  • nämlich = a saber
  • die Naturwissenschaft = las ciencias naturales
  • naturwissenschaftlich = de las ciencias naturales
  • neu = nuevo
  • neuartig = novedoso
  • noch nicht = todavía no 
  • nun = ahora
  • nur = sólo
  • nur mehr = tan sólo
  • organisch = orgánico
  • das Papier = el papel
  • die Papierseite = la página de papel
  • pro = por
  • der Physiker = el físico
  • der Quadratmeter = el metro cuadrado
  • der Rahmen = el marco
  • schaffen, schufen = crear
  • das Silizium = el silicio 
  • sogenannt = llamado
  • die Solarzelle = la célula solar
  • stark = consistente, espeso
  • die Stromerzeugung = la producción de electricidad
  • das Substrat = el sustrato 
  • das System = el sistema
  • der Teil = la parte
  • das Trägermaterial = el material de soporte
  • der Turm = la torre
  • unerreicht = inigualable
  • die Universität = la universidad
  • der Vergleich = la comparación 
  • das Verhältnis = la proporción, la relación 
  • die Vielzahl = la multitud
  • vier = cuatro
  • das Watt = el vatio 
  • weltweit = a nivel mundial
  • der Wert = el valor
  • wie = tal como, como
  • wie weit = cuán lejos
  • wiegen = pesar
  • wissen = saber
  • der Wissenschaftler = el científico
  • wollen = querer
  • zehn = diez 
  • zeigen, gezeigt = mostrar
  • die Zelle = la célula, el elemento
  • zwar = sin embargo
  • zwei = dos


Enhanced by Zemanta

Comentarios