Las pirámides del fondo del mar de Japón





Westlich der japanischen Insel Yonaguni, an der Südspitze des japanischen Ryukyu-Archipels entdeckte der Taucher Kihachiro Aratake 1985 eine riesige, aus Fels gebaute Unterwasser-Pyramide.
Diese Pyramide ist 42,43 Meter hoch und hat eine Fläche von 183x150 Meter. Sie ist aus rechtwinkligen Felsen gebaut und hat 5 Stockwerke. Zudem fand man straßen ähnliche Überreste rund um die Pyramide.Geologen der Universität Boston, USA fanden heraus, dass die riesigen Treppenhäuser aus einer Reihe von 1 Meter hohen Felslagen bestehen, die aussehen wie eine Stufenpyramide. Der Bereich der Pyramide ist vor etwa 10.000 bis 12.000 Jahren unter die Meeresoberfläche gerutscht, somit hat sie mindestens dieses Alter.
In der Nähe der großen Pyramide fand man noch kleine, pyramidenartige Bauten, die aus 10 Meter breiten und 2 Metern hohen Steinlagen bestehen.
...
Nahe der Insel Yonaguni: Ruinenstadt unter Wasser
Vor etwa einhundert Jahren wurden Ruinen einer alten Stadt südlich der japanische Insel Yonaguni gefunden. Zu den überresten gehörten quadratisch geformte Gebilde, ein riesiges Podium mit Ecken und Kanten, dazu Straßen, Treppenhäuser und ein Gebäude mit Arkaden.
... 
Quelle:Equapio
The Lost Kingdom of Mu, Yonaguni, Japan.
The Lost Kingdom of Mu, Yonaguni, Japan. (Photo credit: Wikipedia)

Vocabulario / der Wortschatz
  • ähnlich = parecido
  • alt = viejo
  • das Alter = la antigüedad
  • das Archipel = el archipiélago
  • die Arkade = la arcada, el soportal
  • artig = juicioso
  • aussehen = parecer, tener el aspecto
  • der Bau, pl: Baue, Bauten = el edificio
  • bauen, gebaut = construir, construido
  • der Bereich = el alcance, el ámbito
  • bestehen = componerse, consistir
  • breit = ancho
  • die Ecke = el canto
  • ein = uno
  • einhundert = cien
  • entdecken = descubrir
  • etwa = cerca de
  • der Fels = la roca, la peña
  • die Felslage = el estrato de roca
  • finden = encontrar
  • die Fläche = el área
  • das Gebäude = el edificio
  • das Gebilde = la estructura, configuración
  • geformt = formado, moldeado
  • gehören = pertenecer
  • der Geologe = el geólogo
  • gerutscht = deslizado
  • groß = grande
  • heraus = afuera
  • hoch = alto
  • die Insel = la isla
  • das Jahr = el año
  • japanisch = japonés
  • die Kante = la arista
  • klein = pequeño
  • man = uno
  • die Meeresoberfläche = la superficie del mar
  • der Meter = el metro
  • mindestens = por lo menos
  • nahe = cercano, junto
  • die Nähe = la proximidad
  • das Podium = el podio 
  • die Pyramide = la pirámide
  • quadratisch = cuadrado
  • rechtwinklig = rectangular
  • die Reihe = la hilera, la serie
  • riesig = monumental, grandioso
  • der Ruin = la ruina
  • die Ruinen = las ruinas
  • die Ruinenstadt = las ruinas de la ciudad
  • rund = alrededor
  • rutschen = deslizarse
  • somit = por lo tanto
  • die Stadt = la ciudad
  • die Steinlage = la hilada de ladrillos
  • das Stockwerk = el piso
  • die Straße = la calle
  • die Stufenpyramide = la pirámide escalonada
  • südlich = al sur
  • die Südspitze = el extremo sur
  • der Taucher = el buceador
  • das Treppenhaus = la escalera, el hueco de la escalera
  • der Überrest = el residuo, resto
  • die Universität = la universidad
  • unter = debajo
  • Unterwasser- = submarino
  • vor = antes
  • das Wasser = el agua
  • westlich = al oeste
  • zudem = además





Enhanced by Zemanta

Comentarios