Mark Twain habla a los 100 años de estar bajo tierra

Mark Twain House
Casa deMark Twain  (Photo credit: lynn.gardner)




100 Jahre mussten wir warten, denn Mark Twain hatte verfügt, dass seine Autobiographie, sein letztes, größtes Werk, erst 100 Jahre nach seinem Tod veröffentlicht werden darf – und er schuf damit einen Sensationserfolg.

En castellano

Biografía inédita en España en la que el propio Twain nos cuenta una vida apasionante con una enorme calidad literaria. Además de los numerosos datos personales, Twain ofrece una información directa del momento que le tocó vivir y que sirve de referente histórico y sociológico para entender el desarrollo de Estados Unidos en las últimas décadas del siglo XIX.

  • Autobiografia de Mark Twain.....Florida, (1835-1910). Mark Twain fue un aventurero incansable que encontró en su propia vida la inspiración para sus obras literarias. Considerado como el Dickens norteamericano, su estilo popular y lleno de humor de los comienzos, y su ironía y sarcasmo de sus últimas producciones literarias, contrapusieron el mundo idealizado de la infancia, inocente y a la vez pícaro, con una concepción desencantada del hombre adulto, el hombre de la era industrial, de la edad dorada, engañado por la moralidad y la civilización.
  • Libros de Mark Twain

Vocabulario / der Wortschatz
  • die Autobiographie = la autobiografía
  • damit = con ello
  • dürfen, darf = poder
  • ein = uno
  • erst = pro primera vez
  • größtes = mayor
  • das Jahr = el año
  • letzte = último, postremo
  • müssen = deber
  • nach = después
  • schaffen, schuf = realizar, realizó
  • der Sensationerfolg = un éxito de sensación, sensacional
  • der Tod = la muerte
  • verfügen = disponer, ordenar
  • veröffentlicht werden = salir publicada
  • warten = esperar
  • das Werk = el trabajo
Enhanced by Zemanta

Comentarios