Una leche única tiene una procedencia única

Berchtesgadener Land.
Berchtesgadener Land. (Photo credit: Wikipedia)





Eine Molkerei-Genossenschaft stellt sich vor.
Das ist die Welt der Berg- und Bio-Bauern der Molkerei Berchtesgadener Land. Vier Mitarbeiter aus den unterschiedlichen Bereichen des Unternehmens, eine begeisterte Sennerin, ein Sammeltank-Fahrer, der Produktionsleiter und eine Mitarbeiterin im Außendienst erzählen hier im Video ihre ganz persönliche Geschichte zum Thema Milch aus dem 
Berchtesgadener Land  Passend dazu gibt es unter http://www.bergbauernmilch.de noch eine Lehrtafel zur Qualität von Milch.


Vocabulario / der Wortschatz

  • der Außendienst = el trabajo en el exterior(puede ser el extranjero)
  • der Bereich = el campo, el sector
  • der Berg = la montaña 
  • der Bio-Bauer = el agricultor ecológico
  • ein = uno
  • erzählen = explicar
  • der Fahrer = el chofer, conductor
  • ganz = completo
  • die Genossenschaft = la cooperativa
  • die Geschichte = la historia
  • es gibt = hay
  • hier = aquí
  • die Lehrtafel = la tabla informativa de ayuda
  • die Milch = la leche
  • der Mitarbeiter = el colaborador, trabajador
  • die Molkerei = la lechería, la industria lechera
  • noch = además
  • passend dazu = ajustado con esto, adecuado
  • persönlich = personal
  • der Produktionsleiter = el director de producción
  • die Qualität = la calidad
  • der Sammeltank = el tanque con el que se recoge por ejemplo la leche de diferentes granjas.
  • der Senner = el ganadero, lechero de la zona de los Alpes (Baviera, Austria)
  • sich stellen vor = presentarse
  • das Thema = el tema
  • das Unternehmen = la empresa, el establecimiento
  • unter = debajo
  • unterschiedlich = diferentes
  • vier = cuatro
  • das Video = el vídeo
  • die Welt = el mundo


Enhanced by Zemanta

Comentarios