El inventor del ratón hoy cumple años

Entdecken - Google+

Der Erfinder der Computermaus hat heute Geburtstag. Doug Engelbart wird 88 Jahre alt. 1968 stellte er seinen X-Y-Positionsanzeiger, den er fünf Jahre zuvor entwickelt hatte, das erste Mal vor. Der Kasten bestand aus einem Drehknopf, Scheiben zur Positionsbestimmung und einer RS232-Schnittstelle. (sha)
Douglas Carl Engelbart (n. en OregónEstados Unidos, el 30 de enero de 1925) es un inventor estadounidense, descendiente de noruegos. Es conocido por inventar el ratón, y es un pionero de la interacción humana con las computadoras, incluyendo el hipertexto y las computadorasen red.
Engelbart recibió un título de grado en ingeniería eléctrica de la Oregon State University en 1948, un título de grado en ingeniería de laUniversidad de Berkeley en 1952 y un doctorado de UC Berkeley en 1955.
En otoño de 1968, en una conferencia de expertos en informática, Doug Engelbart hizo una presentación que duró 90 minutos. Además de hacer la primera demostración pública del ratón, incluyó una conexión en pantalla con su centro de investigación, es decir, fue la primera vídeo-conferencia de la historia y es recordada con el título de «la madre de todas las demos». Fuente: Wikipedia

Vocabulario / der Wortschatz
  • bestanden aus = consistir en
  • die Computermaus = el ratón del ordenador
  • der Drehknopf = el mando rorativo
  • ein = uno
  • entwickeln = desarrollar
  • der Erfinder = el descubridor
  • erst = primero
  • fünf = cinco
  • der Geburstag = el cumpleaños
  • heute = hoy
  • das Jahr = el año
  • nn Jahre alt sein = tener nn años
  • das Mal = la vez
  • der Positionsanzeiger = el indicador de la posición
  • die Positionsbestimmung = la determinación de la posición
  • die Scheibe = el vidrio, el cristal
  • die Schnittstelle = el interfaz
  • stellen = proponer
  • zuvor = antes
Enhanced by Zemanta

Comentarios