Unidades de medida innecesarias

(9) Klugscheißerseite - Google+


Unnötige Maßeinheiten
Tatsächlich genutzt
wurde ein Zentiar
Einheit: ca.
In Frankreich sogar immer noch: centiare
Ein Meter war wohl zu langweilig, also nahm man einen Dekameter (10 Meter) und das Quadrat daraus war ein Quadratdekameter (dam²) abgekürzt zu Ar. Genutzt wird noch Hektar, also hundert Ar (Hektoar), Ein Zentiar ist ein hunderstel Ar, somit ein Zentiquadratdekameter. Und wer nachrechnet stellt fest, dass das wieder ein Qudratmeter ist. Also ist ein Zentiar einfach nur 1 m². Nur wozu soll das genau gut sein?

Vocabulario / der Wortschatz
  • abgekürzt = abreviado
  • also = o sea
  • Ar = Das oder der Ar, in der Schweiz die Are, ist eine Maßeinheit der FlächeEinheitenzeichen: a (nicht zu verwechseln mit dem Formelzeichen der Fläche: A) von 100 m2 = 0,01 ha [1] und ist damit gleich einem Quadratdekameter (dam2).
  • damit = con eso
  • daraus = de ahí
  • der Dekameter = el decámetro
  • ein = uno
  • die Einheit = la unidad
  • das Einheitenzeichen = el símbolo de unidad
  • fest = fijo
  • die Fläche = la superficie
  • das Formelzeichen = el símbolo de formula
  • genau = exactamente, concretamente
  • gleich = igual
  • gut = bueno
  • der Hektar = la hectárea
  • hundert = cien
  • hundertstel = centésima
  • immer noch = todavia 
  • langweilig = aburrido
  • man = uno
  • die Maßeinheit = la unidad de medida
  • der Meter = el metro
  • nachrechnen = recalcular
  • nehmen = tomar
  • nutzen = utilizar, emplear
  • oder = o
  • das Quadrat = el cuadrado
  • der Quadratdekameter = un decámetro cuadrado
  • sogar = incluso
  • sollen = tener que
  • somit = por consiguiente
  • stellen = asentar
  • tatsächlich = en realidad
  • unnötig = innecesario
  • verwechseln = confundir
  • wieder = de nuevo
  • wohl = seguramente
  • wozu = para qué?
  • der Zentiquadratdekameter = la centésima de decámetro cuadrado

Comentarios