Caca vez más gente tiene miedo a quedarse sin teléfono móvil.

Nuestra sociedad ha convertido al teléfono móvil e internet como una especie de cordón umbilical por donde viene toda nuestra vida, sin el como vemos en esta encuesta, artículo, muchos seres se sienten literalmente como muertos.
Lo peor que le puede pasar a una persona, es hacerse dependiente de algo o de alguna persona, y actualmente en el mundo entero hay pocas personas que no sean dependientes de algo o de alguna persona. Este mundo esta lleno de esclavos. Si queremos que el mundo avance independiente de cualquier crisis suceso o acontecimiento,... que ahora este sucediendo, es necesario que el ser humano evolucione y aprenda a ser autonomo y a no depender de nada.

Deutsch: liegengebliebenes Handy, temporäres Foto
Deutsch: liegengebliebenes Handy, temporäres Foto (Photo credit: Wikipedia)

Fluch der ständigen Erreichbarkeit - Ein Loblied auf die Einsamkeit - Leben - Süddeutsche.de
Viele Menschen in Großbritannien haben eine höllische Angst davor, kein Handy mehr zu besitzen. Das fing schon vor vier Jahren an, da berichtete die Daily Mail von jenen 55 Prozent befragter Briten, die panisch werden, wenn sie feststellen, dass ihnen kein Mobiltelefon in der Tasche brummt. Im vergangenen Jahr ist ihr Anteil auf 66 Prozent gewachsen, es gibt sogar einen klinischen Begriff für den Wahnsinn: No more phone phobia, oder kurz Nomophobia. Keiner will mehr allein sein, nicht einmal für ein paar Stunden. Wer alleine ist, rutscht wie ein toter Fisch durch die Maschen des kommunikativen Netzes. Wer alleine ist, steht vielleicht schon am Rand des Dissozialen, er könnte bereits morgen einer von den armen Teufeln sein, die nach Monaten tot aufgefunden werden. Ohne Handy kann man ja nicht einmal seine engsten Freunde von seinem bevorstehenden Ableben unterrichten.
Vocabulario / der Wortschatz
  • das Ableben = el fallecimiento
  • allein = solo
  • anfangen, fing ... an = empezar
  • die Angst = el miedo
  • der Anteil = la parte, el porcentaje
  • arm = pobre
  • auffinden = hallar
    aufgefunden
  • befragt = preguntado
  • der Begriff = el concepto, el termino
  • bereits = ya
  • berichten = informar
  • besitzen = tener, poseer
  • bevorstehend = próximo,inminente
  • der Brite = el británico
  • brummen = zumbar, ronronear
  • dissozial = asocial
  • durch = a través
  • ein = uno
  • einmal = una vez
  • nicht einmal = ni siquiera 
  • die Einsamkeit = la soledad
  • eng = prieto, unido
    engste = cercano
  • die Erreichbarkeit = la accesibilidad
  • es gibt sogar = hay incluso
  • feststellen = advertir, comprobar
  • der Fisch = el pez, el pescado
  • der Fluch = la maldición
  • der Freund = el amigo
  • das Handy = el móvil
  • höllisch = infernal
  • das Jahr = el año
  • kein = ningún
    kein ... mehr = ningún ...  más
  • keiner =  ninguno,a
  • klinisch = clínico
  • kommunikativ = comunicativo
  • können = poder
  • kurz = en breve, corto
  • das Leben = la vida
  • das Loblied = el cántico, el himno
  • man = uno
  • die Masche = la malla
  • der Mensch = la persona 
  • das Mobiltelefon = el teléfono móvil 
  • das Netz = la red
  • ohne = sin
  • paar = par
  • panisch = pánico
  • das Prozent = el por ciento
  • der Rand = el borde
    am Rand = al borde
  • rutschen = deslizar, correr
  • schon = ya
  • ständig = permanente, continua
  • stehen = estar, encontrar
  • die Stunde = la hora
  • die Tasche = el bolsillo, el bolso
  • der Teufel = el demonio
  • tot = muerto
  • unterrichten = informar
  • vergangen = pasado
  • viel = mucho
  • vielleicht = tal vez
  • vier = cuatro
    vor vier = hace cuatro
  • wachsen = crecer
  • der Wahnsinn = la locura
  • wenn = cuando
  • wie = como

Enhanced by Zemanta

Comentarios

T808 Dual Core TV Box ha dicho que…
Bonito blog, gracias por compartir, me gusta.