Se han encontrado vestigios de pesticida en panecillos - Glyphosat

TÜV-South
TÜV-South (Photo credit: Wikipedia)
Spuren von Pestiziden in Brötchen entdeckt | Deutschland im Würgegriff
Bei einem Test sind in Mehl, Brötchen und Haferflocken Spuren des Pestizids Glyphosat entdeckt worden. Auch Kartoffeln werden in großen Stil mit diesem Gift behandelt. Die EU hatte, offenbar auf Druck von Lobbyisten, einen Sicherheits-TÜV kurzerhand auf das Jahr 2015 verschoben.

Allein in Deutschland werden pro Jahr über 5000 Tonnen in die Umwelt gespritzt. Der globale Einsatz geht in die Millionen. In der Schweiz sind 98 Produkte, die Glyphosat enthalten für den Markt zugelassen. Man findet sie in den Verkaufsstellen unter illustren Namen wie Agro Glyphosat, Capito, Glifonex, Imperium Rex, Mas Kill, Roundup, Taifun, Uranus, Vulkan und viele mehr. Seltsamerweise ist die Auflistung der Killersubstanzen auf der Webseite des Schweizer Bundes unter “Pflanzenschutzmittel”  aufgelistet. Quelle:Neopresse
No aprendemos y diariamente seguimos envenenándonos a nosotros mismos, empleando pesticidas con productos que se sabe a ciencia cierta que no son puros venenos para los seres humanos y para la mayoría de los seres que habitan este planeta,.... todo por la sed del dinero, de un par de multinacionales y una cuanta gente sin escrúpulos,... o  por intereses misteriosos y ocultos del que algunos hablan. Triste humanidad.
Vocabulario / der Wortschatz
  • allein = tan solo
  • auch = también
  • aufgelistet = listado
  • die Auflistung = la lista, el listado
  • behandeln = manipular
  • das Brötchen = el panecillo
  • der Bund = la federación
  • der Druck = la presión
  • ein = uno 
  • der Einsatz = el uso
  • entdecken = descubrir
  • enthalten = contener
  • finden = encontrar
  • gehen = andar
  • das Gift = el veneno, la sustancia tóxica
  • global = global (referido a todo el mundo)
  • die Haferflocke = el copo de avena 
  • illuster = ilustre
  • das Jahr = el año
    pro Jahr = por año
  • die Kartoffel = la patata
  • die Killersubstanz = la sustancia asesina
  • kurzerhand = sin más ni más, sin vacilar
  • der Lobbyist = el activista de un grupo de presión, el cabildero
  • man = uno
  • der Markt = el mercado
  • das Mehl = la miel
  • die Million = el millón
  • der Name = el nombre
  • offenbar = evidentemente
  • das Pestizid = el pestizida
  • das Pflanzenschutzmittel = el plaguicida
  • das Produkt = el producto
  • der Schweizer = el suizo
  • seltsamerweise = curiosamente
  • die Sicherheit = la seguridad
  • spritzen = rociar
  • die Spur = el atisbo
  • im großen Stil = en gran escala
  • der Test = el test, el examen, la prueba
  • die Tonne = la tonelada
  • über = por encima
  • die Umwelt = el medio ambiente
  • unter = sobre
  • die Verkaufsstelle = el punto de venta
  • verschieben = aplazar
    verschoben
  • viele mehr = muchos más
  • die Webseite = el sitio web
  • im Würgegriff = bajo el total dominio, bajo la influencia
  • zugelassen = admitido, permitido
Enhanced by Zemanta

Comentarios