Un rascacielos más en la Alexander Platz del arquitecto Gehry

Architect Frank Gehry giving a presentation on...
Architect Frank Gehry giving a presentation on the Grand Avenue Project, April 24th, 2006 at the Disney Concert Hall in Los Angeles, California, USA. (Photo credit: Wikipedia)
Wolkenkratzer : US-Architekt Gehry baut Glücks-Turm am Alex - B.Z. Berlin:

"Der Countdown läuft: Heute um 9.30 Uhr werden Architekt und Entwurf für den ersten neuen Wolkenkratzer am Alex präsentiert. BZ kennt den Sieger schon: Frank O. Gehry (84) aus Kalifornien, der meist gefeierte Architekt Amerikas ("New York Times")!

Gehrys Bauten sind Skulpturen. In Berlin plante er die DZ-Bank am Pariser Platz (2001). Jetzt wird er für das US-Immobilien-Unternehmen Hines das höchste Wohnhaus der Stadt bauen (150 Meter).

B.Z. erfuhr Details des spektakulären Turms an der Kreuzung Alexanderstraße/Karl-Marx-Allee vorab."

'via Blog this'


Vocabulario / der Wortschatz
  • die Allee = la avenida, el paseo
  • der Architekt = el arquitecto
  • der Bau = el edificio
    die Baue, die Bauten = los edificios
  • bauen = construir
  • countdown = la cuenta atrás
  • das Detail = el detalle
  • der Entwurf = el boceto, el borrador
  • erfahren = conocer
    erfuhr
  • erst = primero
  • gefeiert = celebrado, famoso
  • das Glück = la suerte, la felicidad
  • heute = hoy
  • das Heute = el día de hoy
  • hoch = alto
    höchste = más alto
  • die Immobilien = la inmobiliaria 
  • jetzt = ahora
  • die Kreuzung = el cruce
  • laufen = andar
  • meist = el más
  • der Meter = el metro
  • neu = nuevo
  • planen = planificar
  • der Platz = la plaza
  • präsentieren = presentar
  • schon = ya
  • der Sieger = el ganador, el vencedor
  • die Skulptur = la escultura
  • spektakulär = espectacular
  • die Stadt = la ciudad
  • die Straße = la calle
  • der Turm = la torre
  • die Uhr = la hora
  • das Unternehmen = la empresa
  • vorab = previo
  • das Wohnhaus = la vivienda, la casa, el edificio para vivienda
  • der Wolkenkratz = el rascacielos
Enhanced by Zemanta

Comentarios