VW desarrolla el primer Auto que funciona con energía eólica

English: Volkswagen e-up! concept car as shown...
English: Volkswagen e-up! concept car as shown on the IAA 2009. (Photo credit: Wikipedia)
Der Postillon: Energiequelle Fahrtwind: VW entwickelt erstes Auto mit Windkraftantrieb: "Es ist so einfach wie genial! Bei einer Präsentation hat Volkswagen heute Vormittag erstmals ein Auto mit Windkraftantrieb vorgestellt: Zwei Windräder auf der Motorhaube nutzen den Fahrtwind und setzen ihn direkt in Energie um. Einige Probleme wie Windschattenbetrieb oder die Sichtbehinderung durch die noch sehr großen Generatoren müssen aber vor Serienreife noch geklärt werden. "
'via Blog this'

Vocabulario / der Wortschatz
  • aber = pero
  • der Antrieb = el accionamiento, la transmisión
    der Windkraftantrieb = la transmisión por energía eólica
  • auf = sobre
  • das Auto = el auto
  • direkt = directamente
  • durch = debido a
  • ein = uno
  • einfach = simple
  • einige = alguno
  • die Energie = la energía
  • die Energiequelle = la fuente de energía
  • entwickeln = desarrollar
  • erste = primero
  • ertsmals = por primera vez
  • der Fahrtwind = la corriente de aire
  • der Generator = el generador
  • genial = genial
  • groß = grande
    sehr groß = muy grande
  • heute =hoy
  • klären = aclarar
  • die Motorhaube = el capó
  • müssen = deber
  • noch = todavía 
  • nutzen = utilizar
  • oder = o
  • die Präsentation = la presentación
  • das Problem = el problema
  • die Serienreife = el producto para producirse en serio
  • die Sichtbehinderung = la obstrucción de la vista
  • umsetzen = transformar
    setzen ... um
  • der Wagen = el automovil
    der Volkswagen = el automovil de la gente
  • wie = como
  • die Windkraft = la energía eólica
  • das Windrad = el aeromotor
  • der Windschattenbetrieb = el viento en contra del movimiento
  • der Vormittag = la mañana
  • vorstellen = presentar
  • zwei = dos

Comentarios