El ecosistema de nuestros mares esta apunto de colapsar



"Wir haben den Bogen überspannt": Das Ökosystem Meer steht vor dem Kollaps - n-tv.de:
"Jede vierte Hai- oder Rochenart ist vom Aussterben bedroht, die Bestände von Makrelen, Thunfischen und Bonitos sind innerhalb von 40 Jahren um 74 Prozent eingebrochen, die Populationszahlen von Fischen allgemein sowie von Meeressäugern, Seevögeln und Reptilien haben sich in diesem Zeitraum halbiert. In seinem jetzt veröffentlichten "Living Blue Planet Report", der auf 5829 marinen Populationen von 1234 Meerestierarten basiert, warnt der WWF: Die biologische Vielfalt der Meere nimmt deutlich ab."
'via Blog this'

Vocabulario / der Wortschatz

  • abnehmen = reducir
    nimmt ... ab
  • allgemeni = en general
  • die Art = la especie
    die Meerestierart = la especie marina
    die Rochenart = la especie de peces raya
  • das Aussterben = la extinción
  • basiert = basado
  • bedrohen = amenazar
  • der Bestand = la población, la existencia
  • biologisch = biológico
  • der Bogen = el arco
    der Bogen überspannen = ir demasiado lejos, pasar todos los límites
  • der Bonito = el bonito
  • einbrechen = hundir, disminuir
  • der Fisch = el pez, pescado
  • deutlich = ostensiblemente
  • der Hai = el tiburón
  • halbieren = reducir por la mitad
  • innerhalb = en el plazo de
  • das Jahr = el año
  • jede = cada
  • jetzt = ahora
  • der Kollaps = el colapso
  • die Makrele = la caballa
  • marin = marino
  • das Meer = el mar
  • der Meeressäuger = el mamífero marino
  • das Ökosystem = el ecosistema
  • die Population = la población
  • die Populationszahl = la población
  • das Prozent = el por ciento
  • das Reptil = el reptil
  • der Seevogel = el ave marina
  • sowie = así como
  • der Thunfisch = el atún
  • veröffentlichen = publicar, divulgar
  • die Vielfalt = la diversidad
  • vierte = cuarto
  • vor, vom = previo
  • warnen = advertir
  • der Zeitraum = el periodo, el lapso

Comentarios