Die Bergkatze/the Wildcat (Ernst Lubitsch, 1921) (German/English)



Ernst Lubitsch
wurde am 29. Januar 1892 geboren
Ernst Lubitsch war ein berühmter deutsch-US-amerikanischer Filmregisseur und Oscarpreisträger, der nach ersten Erfolgen in Deutschland schnell in Hollywood Fuß fassen konnte und legendäre Filme seiner Zeit schuf (u. a. „Engel“ 1937, „Blaubarts achte Frau“ 1938, „Ninotschka“ 1939, „Sein oder Nichtsein“ 1942). Er wurde am 29. Januar 1892 in Berlin geboren und verstarb mit 55 Jahren am 30. November 1947 in Los Angeles, Kalifornien. Sein Geburtstag jährt sich am heutigen Tag zum 125. Mal.
– Quelle: https://geboren.am/person/ernst-lubitsch
German film director Ernst Lubitsch (1892–1947...
German film director Ernst Lubitsch (1892–1947), see also Ernst Lubitsch. (Photo credit: Wikipedia)
Zeitleiste: Stationen und Ereignisse im Leben von Ernst Lubitsch
  • 1892 Geburt am 29. Januar in Berlin
  • 1947 Auszeichnung mit dem Ehrenoscar
  • 2017 70. Todestag am 30. November
  • 2022 130. Jubiläum des Geburtstages am 29. Januar

– Quelle: https://geboren.am/person/ernst-lubitsch

Vocabulario / der Wortschatz

  • achte = octava
  • amerikanisch = americano
  • die Auszeichnung = el galardón, la nominacion
  • die Bergkatze = el gato salvaje
  • der Blaubart = el barba azul 
  • berühmt = famoso
  • deutsch = alemán
  • der Ehrenoscar = el óscar honorífico
  • ein = uno
  • der Engel = el ángel
  • das Ereignis = el hecho
  • der Erfolg = el éxito
  • erst = primero
  • der Film = la película
  • der Filmregisseur = el director de cine
  • der Fuß
    Fuß fassen = poner pie
  • geboren = nacido
  • die Geburt = el nacimiento
  • der Geburtstag = el cumpleaños
  • heutig = actual, de hoy
  • das Jahr = el año
  • der Januar = el enero
  • das Jubiläum = el aniversario
  • können = poder
  • das Leben = la vida
  • legendär = legendario
  • das Mal = la vez
  • das Nichtsein = el no ser, la no existencia
  • der Oscarpreisträger = el galardonado con un oscar
  • die Quelle = la fuente
  • der November = el noviembre
  • schaffen = lograr
    schuf
  • schnell = rápido
  • das Sein = el ser, la existencia
  • die Station = la parada
  • der Tod = la muerte
  • der Todestag = el día de la muerte, el aniversario luctuoso
  • u.a. = unter anderem = entre otros
  • versterben = morir
    verstarb
  • die Zeit = el tiempo
  • die Zeitleiste = la lista cronológica

Comentarios