Gadget para relaciones íntimas con muchos kilómetros de por medio

Durex
Durex (Photo credit: Wikipedia)
Unas prendas íntimas con unos sensores de tacto para excitar esa zonas que dan gusto, y todo, controlado desde un App que maneja la pareja, desde cientos o miles de kilómetros, con su teléfono móvil.

Mini-Vibrationen durch Fundawear - Stimulation durch das Smartphone | Pimpettes:

"Stellt euch vor, ihr zieht neue Unterwäsche an, die mit bestimmten Sensoren ausgestattet ist. Diese Sensoren sind wiederum an eine Smartphone-App gekoppelt, die du selbst oder im besten Fall von einer anderen Person bedienen läßt. Der Gespiele bestimmt nun, wo es kribbeln und prickeln soll. Auf der Brust? Mittig? Oder einmal komplett die ganze Brust? Oder wollen wir lieber gleich zum Slip runterwandern und die andere Person in Fahrt bringen? Durex hat mit ihrer Fundawear eine Lösung für Fernbeziehungen gebaut. Ist der Partner nicht in der Nähe, dann greift man zum Handy und stimuliert ihn einfach. Im Video sieht das Ganze nach großem Spaß aus. Also eher nach Spaß als nach Stimulierung, aber Lachen ist ja auch gesund und entspannt zudem ungemein"



'via Blog this'


Vocabulario / der Wortschatz

  • aber = pero
  • also = ahora bien
  • andere = otro
  • App = die Applikation = Aplicación para móviles
  • anziehen = ponerse, vestirse
    zieht ... an
  • auf = encima de
  • aussehen = tener aspecto, parecer
  • ausstatten = equipar
  • bauen = elaborar, producir
  • bedienen = manejar
  • beste = mejor
  • bestimmt = determinado
  • die Beziehung = la relación
    die Fernbeziehung = las relaciones alejadas en el espacio
  • die Brust = el pecho
  • durch = a través de
  • eher = más bien
  • ein = uno
  • einfach = de manera fácil, facilmente
  • einmal = una vez
  • entspannt = relajado
  • die Fahrt = el viaje
    in Fahrt bringen = ponerlo en movimiento, excitarlo
  • der Fall = el caso
    im besten Fall = en el mejor de los casos
  • fun = diversión, divertido
    underwear = ropa interior
    fundawear = diversión con la ropa interior
  • ganz = íntegramente, totalmente
  • das Ganze = la totalidad
  • der Gespiele = el compañero de juego
  • gesund = saludable 
  • gleich = al mismo tiempo
  • greifen zu = recurrir
  • komplett = completo
  • koppeln = acoplar
  • das Kribbeln = el cosquilleo, el picor
  • das Lachen = la risa
  • lassen = dejar
    läßt
  • lieber = preferentemente, con preferencia
  • die Lösung = la solución
  • man = uno
  • mittig = central, en el medio
  • die Nähe = la cercanía 
  • neu = nuevo
  • nun = ahora
  • oder = o
  • der Partner = la pareja
  • die Person = la persona
  • das Prickeln = el picor
  • runterwandern  = hacia abajo pasear, mover
  • selbst = mismo
    du selbst = tu mismo
  • der Sensor = el sensor
  • der Slip = la braga
  • das Smartphone = el smartphone
  • sollen = deber, tener que
  • der Spaß = la satisfacción, la diversión
  • die Stimulation = la estimulación
  • stimulieren = estimular
  • die Stimulierung = la estimulación 
  • ungemein= altamente, muy
  • die Unterwäsche = la ropa interior
    in Unterwäsche = estar en paños menores
  • die Vibration = la vibración
  • das Video = el vídeo
  • vorstellen = imaginar
    stellt ... vor
  • wiederum = por otra parte
  • wollen = querer
  • zudem = además

Comentarios